Te Vas

Você Vai

Te Vas

Diga-me
Háblame
Não me olhe assim
No me mires así
Me diga a verdade
Dime la verdad
Eu sei que você quer ir
Sé que te quieres ir
Como é estranho chorar, beijar e rir
Que extraño es llorar, besarnos y reír
Por aquilo que fomos
Por aquéllo que fuimos
E por nosso futuro
Y por nuestro porvenir

(Refrão)
(CORO)
Você vai, já não tenha mais medo de voar
Te vas ya no tengas miedo de volar
Você será tudo o que quiser sonhar
Serás todo lo que quieras tú soñar
Renasceras, não espere mais
Renacerás, no esperes más
Agora é a hora
Ahora es el momento
Agora é a hora
Ahora es el momento

Se no vazio cair, eu vou te seguir
Si al vacío caes, yo te seguiré
Dando voltas pelo mundo
Dando vueltas por el mundo
Eu serei seu refugio
Tu refugio yo seré
Nossos segredos íntimos
Nuestros íntimos secretos
Na minha alma permanecerá
En mi alma quedarán
Os sonhos são memórias
Los sueños son recuerdos
Que algum dia voltará
Que algún día volverán

(Refrão)
(CORO)
Você vai, já não tenha mais medo de voar
Te vas ya no tengas miedo de volar
Você será tudo o que quiser sonhar
Serás todo lo que quieras tú soñar
Renasceras, não espere mais
Renacerás, no esperes más
Agora é a hora
Ahora es el momento
Agora é a hora
Ahora es el momento

Em algum canto
En algún rincón
Em qualquer lugar
En cualquier lugar
Escutarei sua voz
Oiré tu voz
Eu vou lembrar de você e sentirei falta
Te recordaré y me faltarás
Porque você não está
Porque tú no estás
Você vai, ah ah ah
Te vas, ah ah ah
Você vai, ah ah ah
Te vas, ah ah ah

(Refrão)
(CORO)
Você vai, já não tenha mais medo de voar
Te vas ya no tengas miedo de volar
Você será tudo o que quiser sonhar
Serás todo lo que quieras tú soñar
Renasceras, não espere mais
Renacerás, no esperes más

Você vai, já não tenha mais medo de voar
Te vas, ya no tengas miedo de volar
Você será tudo o que quiser sonhar
Serás todo lo que quieras tú soñar
Renasceras, não espere mais
Renacerás, no esperes más
Agora é a hora
Ahora es el momento
Agora é a hora
Ahora es el momento

Agora é a hora
Ahora es el momento
Agora é a hora
Ahora es el momento
É hora, é hora
Es el momento, es el momento
É hora, é hora
Es el momento, es el momento
É hora, é hora
Es el momento, es el momento