She's All I Ever Had
Ricky Martin
Ela É Tudo Que Eu Já Tive
She's All I Ever Had
Eu estou aqui
Here I am
De asas quebradas
Broken wings
Pensamentos calmos
Quiet thoughts
Sonhos não ditos
Unspoken dreams
Eu estou aqui
Here I am
Sozinho de novo
Alone again
E eu preciso dela agora
And I need her now
Para segurar a minha mão
To hold my hand
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
She's all, she's all I ever had
Ela é o ar que eu respiro
She's the air I breathe
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
She's all, she's all I ever had
É o modo como ela me faz sentir
It's the way she makes me feel
É a única coisa que é real
It's the only thing that's real
É o modo como ela entende
It's the way she understands
Ela é minha amante, ela é minha amiga
She's my lover, she's my friend
E quando eu olho dentro dos seus olhos
And when I look into her eyes
É o modo como eu me sinto por dentro
It's the way I feel inside
Como o homem que eu quero ser
Like the man I want to be
Ela é tudo que eu sempre precisarei
She's all I ever need
Tanto tempo
So much time
Tanta dor (mas)
So much pain (but)
Há uma coisa
There's one thing
Que ainda lembro
That still remains (It's the)
O modo como ela se preocupou
The way she cared
O amor que nós compartilhamos
The love we shared
E por tudo isso
And through it all
Ela sempre estará aqui
She's always been there
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
She's all, she's all I ever had
Em um mundo tão frio, tão vazio
In a world so cold, so empty
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
She's all, she's all I ever had
É o modo como ela me faz sentir
It's the way she makes me feel
É a única coisa que é real
It's the only thing that's real
É o modo como ela entende
It's the way she understands
Ela é minha amante, ela é minha amiga
She's my lover, she's my friend
E quando eu olho dentro dos seus olhos
And when I look into her eyes
É o modo como eu me sinto por dentro
It's the way I feel inside
Como o homem que eu quero ser
Like the man I want to be
Ela é tudo que eu sempre precisarei
She's all I ever need
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricky Martin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: