era

era

era

Uma vida sem pensarUna vida sin pensar
O que viráQue será lo que vendrá
Com a próxima madrugadaCon el próximo amanecer

Eu não quero me preocuparNo me quiero preocupar
Da vida outrosDe la vida los demás
Se nem com o meu eu sei o que fazerSi ni con la mía sé que hacer

De bom eu pequei de novoDe bueno volví a pecar
Dando uma chanceDando una oportunidad
Ao qual evitei prometerA lo que evitaba prometer

E agora eu não posso chorarY ahora no puedo llorar
Sem nem uma lágrimaSin que ni una lágrima
Eu gritei comigo mesmo o que eu disse ontemMe grité lo que te dije ayer

Eu preciso te esquecerTe necesito olvidar
A cada dia você me machuca maisCada día me dueles más
Estou ciente de que você não está bemSoy consciente de que no estás bien

Minha cabeça vai e vemMi cabeza viene y va
Navegando pelo marNavegando por un mar
Em que meu amor se afogaEn el que se ahoga mi querer

Existem restos de outra coisaQuedan restos de algo más
Com ideias para divagarCon ideas pa divagar
Várias horas antes de cairVarias horas antes de caer

Na cama mais uma vezEn la cama una vez más
Tentando reconciliarTratando de conciliar
Uma insônia que é sempre fielUn insomnio que siempre está fiel

Ei cara, eu acho que você está nas suas coisas, nadaEy tío, supongo que estás a tus cosas, nada
É isso, comecei a olhar para conversas antigas eEs que, me he puesto a mirar conversaciones antiguas y
Foda-se, é que estou com saudades, é que acho que preciso de você caraJoder, es que te echo de menos, es que creo que te necesito tío
Em fimEn fin
Se você ouvir isso, me ligue, me diga algo ou apague, não importaSi escuchas esto, llámame, dime algo o borralo no importa
Te queroTe quiero

Fui eu que quis arriscarFui yo quien quiso arriesgar
Para o futuro olharHacia el futuro mirar
E eu presumi que você estaria neleY asumí que tu estarías en él

Nunca me obrigue a mudarNunca me obligue a cambiar
Em sua mão está sempreEn tu mano siempre esta
Leve sua vida como refémLlevar tu vida como un rehén

Eu não posso me culparYo no me puedo culpar
De ter querido esconderDe haber querido ocultar
Os problemas de uma vida cruelLos problemas de una vida cruel

Se escondendo a verdadeSi escondiendo la verdad
Foi possível alcançarEra posible lograr
Que nosso mundo era o ÉdenQue lo nuestro mundo fuera el edén

Você não pode olhar para trásNo puedes mirar atrás
Desde que você ligou aquele gásYa que prendes ese gas
Queima e você coloca a peleQuemaduras y pones la piel

A palavra "consertar"La palabra "reparar"
Não pode mais ser consertadoYa no se puede arreglar
O manual é as cinzas de ontemEl manual son cenizas de ayer

Falta é maisEchar de menos es más
Culpa grave e pessoalFalta grave y personal
Se eu realmente sinto sua falta de novoSi en verdad te echo en falta otra vez

Eles vão me diagnosticarMe van a diagnosticar
Crise cardio-neuronalCrisis cardio-neuronal
Coração e cabeça, você está bem?Corazón y cabeza ¿estáis bien?
Está bem?¿Estáis bien?