Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 963

Dois-je M'en Aller?

Ridsa

Letra

Significado

Devo ir em Mim?

Dois-je M'en Aller?

Às vezes abreParfois on s'ouvre
Às vezes sofremosParfois on souffre
Às vezes, nós amamosDes fois on s'aiment
Às vezes a gente explodirParfois on souffle
Quando é minha vez?A quand mon tour?
Às vezes eu sufocarParfois j'étouffe
Ela disse que eu te amo, eu fiz os surdosElle dit je t'aime, je fait le sourd
Às vezes eu choroParfois je crie
Mais uma vez eu rirDès fois je rie
Ninguém me ouve, sozinho no vazioPersonne m'entend, seul dans le vide
Tantas coisas para dizer, mas é evitadoTant de chose a dire, mais on évite
Fingi aqui tudo se move rapidamenteJe fait semblant, ici tout va vite
apenas brilharIl suffit de briller
E fantasmas convidaEt les fantômes s'invite
Posso esquecer?Dois-je oublier?
Devo deixá-lo escapar?Dois-je vous laisser fuir?
Quer viver eu me jogar na águaEnvie de vivre je me jette à l'eau
Diante de mim eu me reveloFace à moi-même je me dévoile
coisas J'ressent mas não as palavras j'trouveJ'ressent des choses mais j'trouve pas les mots

Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?
Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?
Devo esquecer, esquecer, esquecer?Dois-je oublier, oublier, oublier?
Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?

O sol nasce at're próximaLe jour se lève, à t'es coté
Eu estou em um sonho ou uma realidade?Suis-je dans un rêve ou une réalité?
Nós estamos juntos, estamos relacionados?Sommes nous ensemble, sommes nous liées?
vista J't'ai desaparecer e eu percebiJ't'ai vue disparaître et j'ai réalisé
Às vezes é melhor irParfois mieux vaut s'en aller
Ele envia-lhe assinar, mas você não pode verOn t'envoie des signe mais tu ne peut les voir
O tempo poderia apenas pegar, nós sabemosLe temps pourrait tout recoller, on l'sais
Ele m'dit que eu não sou o mesmoOn m'dit que je suis pas le même
Eu evito os olhos das pessoasJ'évite le regard des gens
Paixão leva firmeLa passion prend du ferme
Quando o orgulho toma antesQuand la fierté prend l'devant
O encantados-nos maltratadoLe ravie nous malmène
É s'laisse guia por horaOn s'laisse guider par le temps
Nós amamos problemasOn aime les problèmes
Agradecemos quando sua menteOn apprécies quand sa dérange
Ir oh ohAller oh oh
O que você sabe oh ohQu'est-ce que tu connais oh oh
Não é brincar oh ohFaut pas déconner oh oh
Deixe-me esquecer oh ohLaisse-moi oublier oh oh

Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?
Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?
Devo esquecer, esquecer, esquecer?Dois-je oublier, oublier, oublier?
Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?

Quem é a culpa, pára disse j'men loucoA qui la faute, arrête dit j'men fou
Difícil de entender, mas eu tenho que fugirDure a comprendre mais la j'dois m'enfuir
Apenas as feridas estão esperando por vocêSeul les plaies sont au rendez-vous
Estou inacessível não faz de você filmarJ'suis injoignable ne te fait pas d'film
Quem é a culpa, pára disse j'men loucoA qui la faute, arrête dit j'men fou
Difícil de entender, mas eu tenho que fugirDure a comprendre mais la j'dois m'enfuir
Apenas as feridas estão esperando por vocêSeul les plaies sont au rendez-vous

Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?
Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?
Devo esquecer, esquecer, esquecer?Dois-je oublier, oublier, oublier?
Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?

Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?
Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?
Devo esquecer, esquecer, esquecer?Dois-je oublier, oublier, oublier?
Devo ir, ir, ir embora?Dois-je m'en aller, m'en aller, m'en aller?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ridsa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Ridsa


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda