Shine

Brilho/Brilhar

Shine

Eu posso puxar-lhe muito mais para perto de mim, se eu tentar
I can pull you much closer to me, if I try
Mas no momento em que eu lhe encaro, você vê, eu só saio a andar
But the minute I face you, you see, I just walk by
O som dele pelo corredor poderia me animar,
The sound of the hallway could cheer me up,
Mas ao mesmo tempo me empurrar para baixo
but at the same time push me down
À mais profunda solidão
to the deepest of solitude

Assim, o amor que eu encontrei está dentro de mim, toda a alegria que você traz é minha
So the love I found is within me, all the joy you bring is mine
Ele se senta e olha para a cidade, todos os dias sempre brilharão
He sits down and looks up at the city, all the days will always shine
Toda a noite e todo o dia
Every night and every day

Todas as vozes que ouço estão mudando as cores agora
All the voices I hear are changing colors now
Tudo que eu quero fazer é abraçar seus ombros agora
All I wanna do is hug their shoulders now
O som da estação poderia me animar
The sound of the station could cheer me up,
Mas ao mesmo tempo me empurrar para baixo
but at the same time push me down
À mais profunda solidão
to the deepest of solitude

Assim, o amor que eu encontrei está dentro de mim, toda a alegria que você traz é minha
So the love I found is within me, all the joy you bring is mine
Ele se senta e olha para a cidade, todos os dias sempre brilharão
He sits down and looks up at the city, all the days will always shine
Toda a noite e todo o dia
Every night and every day

Pequeninas canetas de plástico, rabiscando em um devaneio,
Tiny plastic pens, scribbling on a daydream,
Depreocupada de todos eles
be carefree from them all
E deixá-lo ir e olhando para trás, tornou mais difícil para mim ser livre
And letting it go and looking back made it harder for me to be free
Como você sabe e como você não conhece, como você deseja e como você não deseja
As you know and as you don't know, as you wish and as you don't wish
Conte até três e isso é que
Count to three and that's that

Assim, o amor que eu encontrei está dentro de mim, toda a alegria que você traz é minha
So the love I found is within me, all the joy you bring is mine
Ele se senta e olha para a cidade, todos os dias sempre brilharão
He sits down and looks up at the city, all the days will always shine
Toda a noite e todo o dia
Every night and every day