Voice
Rie Fu
Voice
Voice
Você muda a cor dos seus olhos, mas na verdade
You change the color of your eyes, what you really mean is
você não quer ser desse jeito para sempre
you don't really wanna be this way for good
Você acata uma ordem que acaba de ser dada, mas na verdade
You pick up the stuff that's just been laid, what you really mean is
você gostaria de ter um pouco de amor se pudesse
you gotta have some love for your day if you could
Então eu sofro, sofro, é mais do que posso aguentar
So I ache, so I ache, it's more than I can take,
E só se torna pior, quando me deito e quando me levanto isso continua a afundar em minhas entranhas
it only gets even worse, when I sleep when I awake and my belly keeps sinkin'
Então acordo para a voz espirutual em minha cabeça e digo "Ei, você não vai me ouvir?"
So I wake up to the spiritual voice in my head and I say "hey, won't you listen?"
É fácil deixar de ouvir, deixar de dizer,
It can easily be left unheard, be left unsaid,
Mas eu ouço, ouço, talvez até demais
but I listen, listen, maybe too hard
Você acata uma ordem que acaba de ser dada, mas na verdade
You pick up the stuff that's just been laid, what you really mean is
você queria ser aquele que ordena se pudesse
you wanna be the one to lay them out if you could
Você diria o que faz um dinheiro extra?
Would you say extra money would do?
Você faz isso porque tem que fazer? Então quem te obriga a fazer isso?
Do you do it cause you have to? Then who's making you do it?
Então eu sofro, sofro, é mais do que posso aguentar
So I ache, so I ache, it's more than I can take,
E só se torna pior, quando me deito e quando me levanto isso continua a afundar em minhas entranhas
it only gets even worse, when I sleep when I awake and my belly keeps sinkin'
Então acordo para a voz espirutual em minha cabeça e digo "Ei, você não vai me ouvir?"
So I wake up to the spiritual voice in my head and I say "hey, won't you listen?"
É fácil deixar de ouvir, deixar de dizer,
It can easily be left unheard, be left unsaid,
Mas eu ouço, ouço, talvez até demais
but I listen, listen, maybe too hard
Então eu sofro, sofro, é mais do que posso aguentar
So I ache, so I ache, it's more than I can take,
E só se torna pior, quando me deito e quando me levanto
it only gets even worse, when I sleep when I awake
Então eu sofro, sofro, é mais do que posso aguentar
So I ache, so I ache, it's more than I can take
E só se torna pior, quando me deito e quando me levanto isso continua a afundar em minhas entranhas
it only gets even worse, when I sleep when I awake and my belly keeps sinkin'
Então acordo para a voz espirutual em minha cabeça e digo "Ei, você não vai me ouvir?"
So I wake up to the spiritual voice in my head and I say "hey, won't you listen?"
É fácil deixar de ouvir, deixar de dizer,
It can easily be left unheard, be left unsaid,
Mas eu ouço, ouço, talvez até demais
but I listen, listen, maybe too hard
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rie Fu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: