Mysterious Boy

Garoto Misterioso

Mysterious Boy

Eu estive perdida, muito exagerada
i've been lost, widely exaggerated,
Confusa, pensando o que fazer.
confused, thinking what to do.
Ajuste me livre como a dor amanhece para mim
setting myself free as pain dawns to me,
Esperando por uma verdade para moldar o cheiro da distância.
waiting for a true one to cast the spell away.
Trancada minhas ideias por trás,
locked up, my ideas from behind,
Querendo elas para florescer fora da minha mente.
wanting them to bloom out of my mind
E aí ter alguém tão amável.
and then have someone so kind.

Se você quer me segurar querido
if you want to hold me dear,
Deixe me conhecer você, não tenha medo.
let me know you, have no fear.
Por favor, não deixe me sentir tão triste, sem nenhuma pista exata.
please don't let me feel so blue, having no exact clue.
Garoto Misterioso, quando você tiver me conhecido
mysterious boy,when will you be known to me
Para que eu possa ver o que você quer que eu veja.
that i may see what you want me to see.
Você intimamente desmancha minha aridez
you intimately erase my dullness,
Com todas as suas promessas.
with all of your promises.

Eu quero virar para você quando eu sentir fraca,
i want to turn to you when i feel frail,
Não tendo conforto em tudo.
having no comfort at all.
Intensamente, emocionalmente expressada pra você,
deeply, emotionally expressed to you,
Como você pode mudar o que tem que fazer.
how you might change what you tend to do.
Se para mim você precisa provar
if to me you need to prove,
Eu poderia exatamente ajudar você fazer o que move
i might exactly help you make that move
Como fazer tal só pra groove.
like doing such just to groove.

Garoto misterioso, garoto misterioso
mysterious boy, mysterious boy,
Espero que você não esteja trancado também
hope you're not locked up too.
Eu estou certa que você é apenas o caminho naquele lugar,
i'm certain you're just way out there,
Fazer essas coisas se você realmente importa.
do these things if you really care.
Garoto misterioso, se apresente na minha frente.
mysterious boy, present yourself infront of me,
Eu vou soprar beijos no seu caminho com muita ternura.
i'll blow my kisses your way so tenderly.