Fly (feat. Nicki Minaj)

Voar (part. Nicki Minaj)

Fly (feat. Nicki Minaj)

Eu vim pra vencer, pra lutar
I came to win, to fight
Pra conquistar, pra progredir
To conquer, to thrive
Eu vim pra vencer, pra sobreviver
I came to win, to survive
Pra prosperar, pra ascender
To prosper, to rise

Pra voar
To fly
Pra voar
To fly

Uh, ei, ei
Uh, yo, yo
Eu queria que hoje chovesse o dia todo
I wish today it would rain all day
Talvez isso meio que fizesse a dor desaparecer
Maybe that'd kinda make the pain go away
Tentando te perdoar por me abandonar
Tryna forgive you for abandonin' me
Orando, mas acho que ainda estou a um anjo de distância
Prayin', but I think I'm still an angel away
Anjo de distância, sim, de certa forma, é estranho
Angel away, yeah, it's strange in a way
Talvez seja por isso que eu corro atrás de estranhos
Maybe that is why I chase strangers away
Eles apontam as suas armas pra mim
They got they guns out aimin' at me
Mas eu me transformo no Neo quando eles estão apontando pra mim
But I become Neo when they aimin' at me
Eu, eu, eu contra eles
Me, me, me against them
Eu contra os inimigos, eu contra os amigos
Me against enemies, me against friends
De alguma forma, ambos parecem se tornar um
Somehow, they both seem to become one
Um oceano cheio de tubarões e todos eles sentem o cheiro de sangue
A sea full of sharks and they all smell blood
Eles começam a se aproximar e eu começo a subir
They start comin' and I start risin'
Deve ser surpreendente, só estou supondo
Must be surprisin', I'm just surmisin'
Eu venço, progrido, subo, mais alto, mais alto, mais alto, mais fogo
I win, thrive, soar, higher, higher, higher, more fire

Eu vim pra vencer, pra lutar
I came to win, to fight
Pra conquistar, pra progredir
To conquer, to thrive
Eu vim pra vencer, pra sobreviver
I came to win, to survive
Pra prosperar, pra ascender
To prosper, to rise

Pra voar
To fly
Pra voar
To fly

Uh, ei, ei
Uh, yo, yo
Todo mundo quer me colocar em uma caixinha
Everybody wanna try to box me in
Sufocando toda vez que me trancam
Suffocatin' every time it locks me in
Pintando os seus próprios quadros, depois eles me recortam
Paintin' they own pictures, then they crop me in
Mas vou permanecer onde o topo começa
But I will remain where the top begins
Porque não sou uma palavra, não sou uma linha
'Cause I am not a word, I am not a line
Não sou uma garota que um dia possa ser definida
I am not a girl that could ever be defined
Não estou voando, estou levitando
I am not fly, I am levitation
Eu represento uma geração inteira
I represent an entire generation
Eu ouço o criticismo em alto e bom tom
I hear the criticism loud and clear
É assim que eu sei o tempo está se aproximando
That is how I know that the time is near
Veja, nós nos tornamos vivos na época do medo
See, we become alive in the time of fear
E não tenho tempo a perder, porra
And I ain't got no motherfuckin' time to spare
Choro muito por dias e dias
Cry my eyes out for days upon days
Um peso tão grande foi colocado sobre mim
Such a heavy burden placed upon me
Mas quando você se esforça, os seus erros se tornam acertos
But when you go hard, your nays become yays
Yankee Stadium com o Jay e com o Kanye
Yankee Stadium with Jays and Kanyes

Eu vim pra vencer, pra lutar
I came to win, to fight
Pra conquistar, pra progredir
To conquer, to thrive
Eu vim pra vencer, pra sobreviver
I came to win, to survive
Pra prosperar, pra ascender
To prosper, to rise

Pra voar
To fly
Pra voar
To fly

Se prepare pra isso
Get ready for it
Se prepare pra isso
Get ready for it
Se prepare pra isso
Get ready for it
Eu vim pra vencer
I came to win

Se prepare pra isso
Get ready for it
Se prepare pra isso
Get ready for it
Se prepare pra isso
Get ready for it

Eu vim pra vencer, pra lutar
I came to win, to fight
Pra conquistar, pra progredir
To conquer, to thrive
Eu vim pra vencer, pra sobreviver
I came to win, to survive
Pra prosperar, pra ascender
To prosper, to rise

Pra voar
To fly
Pra voar
To fly