Pon de Replay

Coloque No Replay

Pon de Replay

Venha, Sr. DJ, coloque a música no replay
Come, Mr. DJ, song pon de replay
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Todas as garotas na pista de dança querem um pouco mais
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Venha, Sr. DJ, coloque a música no replay
Come, Mr. DJ, song pon de replay
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Todas as garotas na pista de dança querem um pouco mais
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Vai de um a um, até dois a dois
It goes one by one, even two by two
Todo mundo na pista, me deixe mostrar como fazemos
Everybody on the floor, let me show you how we do
Vamos lá, desça até o chão, depois, você levanta devagar
Let's go, dip it low, then, you bring it up slow
Rebole uma vez, rebole mais uma vez
Wind it up one time, wind it back once more

Venham, corram (corram), corram (corram), todos se mexam (mexam)
Come, run (run), run (run), everybody move (run)
Me deixe ver você mexer, e dançar até o ritmo (terminar)
Lemme see you move, and rock it till the groove (done)
Agite até a Lua se tornar o Sol (Sol)
Shake it till the Moon becomes the Sun (Sun)
Todo mundo na boate, corra (corra)
Everybody in the club, give me a run (run)

Se você está pronto pra mexer, diga (sim)
If you ready to move, say it (yeah)
Uma vez pela sua mente, diga (sim, sim)
One time for your mind, say it (yeah, yeah)
Bem, estou pronta pra você, venha, me deixe te mostrar
Well, I'm ready for ya, come, let me show ya
Você quer curtir, vou te mostrar como mexer, venha
You want to groove, I'ma show you how to move, come

Venha, Sr. DJ, coloque a música no replay
Come, Mr. DJ, song pon de replay
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Todas as garotas na pista de dança querem um pouco mais
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Venha, Sr. DJ, coloque a música no replay
Come, Mr. DJ, song pon de replay
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Todas as garotas na pista de dança querem um pouco mais
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Ei, Senhor
Hey, Mister
Por favor, Sr. DJ
Please, Mr. DJ
Diga se você me ouve
Tell me if you hear me
Aumente a música (ei, Senhor)
Turn the music up (hey, Mister)

Ei, Senhor
Hey, Mister
Por favor, Sr. DJ
Please, Mr. DJ
Diga se você me ouve
Tell me if you hear me
Aumente a música
Turn the music up

Vai de um a um, até dois a dois
It goes one by one, even two by two
Todo mundo na boate vai dançar quando eu começar
Everybody in the club gon' be rockin' when I'm through
Deixe a batida das caixas de som correr pelos seus tênis
Let the bass from the speakers run through ya sneakers
Mexa os dois pés e corra no ritmo
Move both ya feet and run to the beat

Venham, corram (corram), corram (corram), todos se mexam (mexam)
Come, run (run), run (run), everybody move (run)
Me deixe ver você mexer, e dançar até o ritmo (terminar)
Lemme see you move and rock it till the groove (done)
Agite até a Lua se tornar o Sol (Sol)
Shake it till the Moon becomes the Sun (Sun)
Todo mundo na boate, corra (corra)
Everybody in the club give me a run (run)

Se você está pronto pra mexer, diga (sim)
If you ready to move, say it (yeah)
Uma vez pela sua mente, diga (sim, sim)
One time for your mind, say it (yeah, yeah)
Bem, estou pronta pra você, venha, me deixe te mostrar
Well, I'm ready for ya, come, let me show ya
Você quer curtir, vou te mostrar como mexer
You want to groove, I'ma show you how to move

Venha, Sr. DJ, coloque a música no replay
Come, Mr. DJ, song pon de replay
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Todas as garotas na pista de dança querem um pouco mais
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Venha, Sr. DJ, coloque a música no replay
Come, Mr. DJ, song pon de replay
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Todas as garotas na pista de dança querem um pouco mais
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Ei, Senhor (ei, Senhor)
Hey, Mister (hey, Mister)
Por favor, Sr. DJ
Please, Mr. DJ
Diga se você me ouve
Tell me if you hear me
Aumente a música (aumente a música agora)
Turn the music up (turn the music up right now)

Ei, Senhor (oh, Senhor)
Hey, Mister (oh, Mister)
Por favor, Sr. DJ
Please, Mr. DJ
Diga se você me ouve
Tell me if you hear me
Aumente a música (aumente a música agora)
Turn the music up (turn the music up right now)

Ok, todo mundo, desça lá embaixo se você me sentir
Okay, everybody, get down if you feel me
Coloque suas mãos pra cima
Put your hands up to the ceiling
Todo mundo, desça lá embaixo se você me sentir
Everybody, get down if you feel me
Venha e coloque suas mãos pra cima
Come and put your hands up to the ceiling

Todo mundo, desça lá embaixo se você me sentir
Everybody, get down if you feel me
Coloque suas mãos pra cima
Put your hands up to the ceiling
Todo mundo, desça lá embaixo se você me sentir
Everybody, get down if you feel me
Venha e coloque suas mãos pra cima
Come and put your hands up to the ceiling

Venha, Sr. DJ, coloque a música no replay (venha, Sr. DJ, coloque a música no replay)
Come, Mr. DJ, song pon de replay (come, Mr. DJ, song pon de replay)
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Todas as garotas na pista de dança querem um pouco mais (todas as garotas na pista de dança)
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what (all the gyal pon the dancefloor)
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Venha, Sr. DJ, coloque a música no replay (ei Sr. DJ, garoto)
Come, Mr. DJ, song pon de replay (hey Mr. DJ, boy)
Ei, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Hey, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Todas as garotas na pista de dança querem um pouco mais
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Venha, Sr. DJ, você não vai aumentar a música?
Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?