Final Goodbye

Último Adeus

Final Goodbye

Eu nunca devia ter esperado tanto tempo pra dizer
I never should've waited so long to say
O que eu sempre soube desde o primeiro dia
What I've always know since the very first day
Pensei que você ficaria pra sempre comigo
Thought that you would stay forever with me
Mas a hora do adeus chegou
But the time has come to leave

Antes de desligarmos as luzes
Before we turn off the lights
E fechar nossos olhos
And close our eyes
Eu te contarei um segredo
I'll tell you a secret
Que tenho guardado por toda minha vida
I've held all my life
É por você eu vivo
Is you that I live for
E por você eu morro
And for you I die
Então eu fico aqui com você
So I lay here with you
Até o último adeus
'Til the final goodbye

Me abraça, segura perto
Hold, draw me close
Perto dos meus lábios
Close to my lips
Escutando atenciosamente
Listen intently
Quando eu te digo isso
As I tell you this
Além do mundo
Outside the world
Das recompensas por guerras
Wages its rewards
Eu descansarei em paz
I'll rest in peace
Todo o tempo que você tiver conhecimento
As long as you know

Antes de desligarmos as luzes
Before we turn off the lights
E fechar nossos olhos
And close our eyes
Eu te contarei um segredo
I'll tell you a secret
Que tenho guardado por toda minha vida
I've held all my life
É por você eu vivo
Is you that I live for
E por você eu morro
And for you I die
Então eu fico aqui com você
So I lay here with you
Até o último adeus
'Til the final goodbye

Prometi que nosso amor continuaria
Promise our love
Até que você vire eterno,
Will carry on
nós nos pertencemos
Until turn eternal we belong

Antes de desligarmos as luzes
Before we turn off the lights
E fechar nossos olhos
And close our eyes
Eu te contarei um segredo
I'll tell you a secret
Que tenho guardado por toda minha vida
I've held all my life
É por você eu vivo
Is you that I live for
E por você eu morro
And for you I die
Então eu fico aqui com você
So I lay here with you
Até o último adeus
'Til the final goodbye

Seus respeitosos lábios
Is these broken lips
Pela última vez
For the last time
Soletram as palavras
Spell out the lyrics
Para amar no firmamento
To love in the sky
É por você que eu vivo
Is you that I live for
E por você eu morro
And for you I die
Então eu fico aqui com você
So I lay here with you
Até o último adeus
'Til the final goodbye

Adeus
Goodbye...