exibições de letras 448.225

Pour It Up

Rihanna

Letra

Significado Pratique inglês

Derrame

Pour It Up

Jogue-o, jogue-oThrow it up, throw it up
Veja-o cairWatch it all fall out
Derrame tudo, derrame tudoPour it up, pour it up
É assim que nós gastamos tudoThat's how we ball out

Jogue-o, jogue-oThrow it up, throw it up
Veja-o cairWatch it all fall out
Derrame tudo, derrame tudoPour it up, pour it up
E é assim que nos resolvemos tudoThat's how we fall out

O club de strip e as notas de dólaresStrip clubs and dollar bills
(Eu ainda tenho dinheiro)(I still got my money)
Mande as doses e ainda posso tomar um refilPatron shots, can I get a refill?
(Eu ainda tenho dinheiro)(I still got my money)
A dançarina está subindo e descendo do poleStrippers goin’ up and down the pole
(Eu ainda tenho dinheiro)(And I still got my money)
Quatro da manhã e ainda não fomos para casa4 o'clock and we ain’t goin’ home
(Porque eu ainda tenho dinheiro)(Cuz' I still got my money)
O dinheiro faz o mundo girarMoney make the world go round
(Eu ainda tenho dinheiro)(I still got my money)
As mãos fazem sua garota descerHands make your girl go down
(Eu ainda tenho dinheiro)(And I still got my money)
Adoro! Ainda tem mais de onde veioLot more where that came from
(Eu ainda tenho dinheiro)(And I still got my money)
Olho em seus olhos e sei que você quer um poucoThe look in your eyes, and know you want some
(Eu ainda tenho dinheiro)(And I still got my money)

OohoohOoh, ooh
Tudo o que eu vejo são sinaisAll I see is signs
Tudo o que eu vejo são cifrõesAll I see is dollar signs
OohoohOoh, ooh
O dinheiro está na minha menteMoney on my mind
O dinheiro, dinheiro está na minha menteMoney, money on my mind
Jogue-o, jogue-oThrow it, throw it up
Veja-o cair do céuWatch it fall out from the sky

Jogue-o, jogue-oThrow it up, throw it up
Veja-o cairWatch it all fall out
Derrame tudo, derrame tudoPour it up, pour it up
É assim que nós gastamos tudoThat's how we ball out

Jogue-o, jogue-oThrow it up, throw it up
Veja-o cairWatch it all fall out
Derrame tudo, derrame tudoPour it up, pour it up
É assim que nós gastamos tudoThat's how we ball out
É assim que nós gastamos tudoThat's how we ball out
É assim que nós gastamos tudoThat's how we ball out
É assim que nós gastamos tudoThat's how we ball out

Um manobrista custa uma nota de cemValet cost a hundred bills
(Eu ainda tenho dinheiro)(And I still got my money)
Todo o ouro no meu grillGold all up in my grill
(Eu ainda tenho dinheiro)(And I still got my money)
E quem se importa como vocês que me odeiam se sentemWho cares how you haters feel?
(Eu ainda tenho dinheiro)(And I still got my money)
Chame o seu valete e me desafieCall Jay up and close a deal
(Porque eu ainda tenho dinheiro)(Cuz I still got my money)
Estou perfumada e eles adoram meu cheiroMy fragrance on, and they love my smell
(Eu ainda tenho dinheiro)(And I still got my money)
E quem se importa como eu gastoSo who cares about what I spend?
(Eu ainda tenho dinheiro)(And I still got my money)
E os meus bolsos são fundos e não têm fimMy pockets deep, and they never end
(Eu ainda tenho dinheiro)(And I still got my money)
E vou gastar tudo com meus amigosI'm going dumb with all my friends
(Eu ainda tenho dinheiro)(I still got my money)

OohoohOoh, ooh
Tudo o que eu vejo são sinaisAll I see is signs
Tudo o que eu vejo são cifrõesAll I see is dollar signs
OohoohOoh, ooh
O dinheiro está na minha menteMoney on my mind
O dinheiro, dinheiro está na minha menteMoney, money on my mind
Jogue-o, jogue-oThrow it, throw it up
Veja-o cair do céuWatch it fall out from the sky

Jogue-o, jogue-oThrow it up, throw it up
Veja-o cairWatch it all fall out
Derrame tudo, derrame tudoPour it up, pour it up
É assim que nós gastamos tudoThat's how we ball out

Jogue-o, jogue-oThrow it up, throw it up
Veja-o cairWatch it all fall out
Derrame tudo, derrame tudoPower it up, power it up
É assim que nós gastamos tudoThat's how we ball out
É assim que nós gastamos tudoThat's how we ball out
É assim que nós gastamos tudoThat's how we ball out
É assim que nós gastamos tudoThat's how we ball out

Composição: Michael Williams / Theron Thomas / Timothy Thomas / Robyn Fenty / Justin Garner. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Vanádio e traduzida por Yasmin. Legendado por Eduarda e mais 5 pessoas. Revisões por 8 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Rihanna