Suicide

Suicídio

Suicide

Em toda parte continua sendo
Everywhere is still
Tudo inquieto em meu coração
Everything is restless in my heart
Eu odeio a maneira como se sente
I hate the way this feels
De repente, eu estou com medo de separar
Suddenly I'm scared to be apart
Os dias são escuros quando você não está por perto
The days are dark when you're not around
O ar está ficando difícil de respirar
The air is getting hard to breathe
Eu queria que você só me colocasse no chão
I wish that you would just put me down
Eu queria poder ir dormir
I wish that I could go to sleep

Amar você é suicídio
Loving you is suicide
Eu não sei devo ir ou devo ficar
I don't know should go or should I stay
Eu estou tentando me manter viva
I'm tryna to keep myself alive
Sabendo que há uma chance de ser tarde demais
Knowing there's a chance it's all too late

Mas eu ouvi você dizer que me amava
But I heard you say you loved me
Essa é a parte que eu não posso esquecer
That's the part I can't forget
E eu desejo que você venha me salvar
And I wish that you'd come save me
Porque eu estou em pé sobre a borda
Cause I'm standing over the edge

Eu deveria deixar você ir
I should let you go
Dizer a mim mesma as coisas que preciso ouvir
Tell myself the things I need to hear
Mas minha cabeça é o motivo de você estar errado
But my brain is why you're wrong
É por isso que estou te amando quando você não está aqui
That's why I'm loving you when you're not here
Sinto como a me afogar em cada palavra sua
Feels like I drown in your every word
E todo o suspiro que há entre elas
And every breath that's in between
De alguma forma, você me tocou onde realmente dói
Somehow you got me where it really hurts
Isso está matando cada parte de mim
It's killing every part of me

Amar você é suicídio
Loving you is suicide
Eu não sei devo ir ou devo ficar
I don't know should go or should I stay
Eu estou tentando me manter viva
I'm tryna to keep myself alive
Sabendo que há uma chance de ser tarde demais
Knowing there's a chance it's all too late

Mas eu ouvi você dizer que me amava
But I heard you say you loved me
Essa é a parte que eu não posso esquecer
That's the part I can't forget
E eu desejo que você venha me salvar
And I wish that you'd come save me
Rapaz porque eu estou em pé sobre a borda
Boy cause I'm standing over the edge

Amar você é suicídio
Loving you is suicide
E meu mundo está a ponto de quebrar
And my world's about to break
E eu. .. tive, tanto quanto eu pude pegar
And I... had as much as I can take
E o amor é um longo caminho para baixo
And love is a long way down

Amar você é suicídio
Loving you is suicide
Eu não sei devo ir ou devo ficar
And it's getting harder everyday
Eu estou tentando me manter viva
I'm tryna to keep myself alive
Sabendo que há uma chance de ser tarde demais
Knowing there's a chance it's all too late

E eu estou me acabando a cada momento
And I'm way past every moment
Mas ainda estou determinada a lutar
But I'm still determined to fight
E eu sei que está tomando todas minhas forças
And I know it's taking all my strength
Manter os sentidos vivos
To keep emotions alive

Amar você é suicídio
Loving you is suicide