Fastest Growing Heartache In The West
Ringo Starr
A Tristeza Que Mais Cresce No Oeste.
Fastest Growing Heartache In The West
Eu a trouxe aqui a partir de Arkansas,
I brought her here from arkansas,
Uma garota simples do campo,
A simple country girl,
Para tentar um modo de vida californiano.
To try a californian way of life.
Mas não demorou muito tempo para ela aprender
But it didn't take her long to learn
Os caminhos do mundo moderno,
The ways of the modern world,
Agora ela é a mais rápida mulher da Califórnia em movimento.
Now she's california's fastest moving wife.
Ela trabalha nele ao longo do tempo
She's working on it over time
E logo ela vai acabar comigo.
And soon she'll finish me.
E o homem mais triste do mundo vai morar aqui em Los Angeles.
And the world's saddest man will live here in los angeles.
De todas as coisas que ela já fez,
Of all the things she's ever done,
Ela está fazendo esse o seu melhor,
She's making this her best,
Eu tenho a tristeza que mais cresce no oeste.
I got the fastest growing heartache in the west.
Até que veio para cá, nenhum homem jamais havia
'Til we came here no man had ever
Tocado seu coração, além de mim,
Touched her heart but me,
Ela nunca havia experimentado quaisquer lábios, além dos meus.
She'd never tasted any lips but mine.
Mas eu sei agora, o homem viu
But i know now, man have seen
O que só eu deveria ver
What only i should see
Desde que seus lábios provaram o vinho da Califórnia.
Since her lips has tasted california wine.
Ela trabalha nele ao longo do tempo
She's working on it over time
E logo ela vai acabar comigo.
And soon she'll finish me.
E o homem mais triste do mundo vai morar aqui em Los Angeles.
And the world's saddest man will live here in los angeles.
De todas as coisas que ela já fez,
Of all the things she's ever done,
Ela está fazendo esse o seu melhor,
She's making this her best,
Eu tenho a tristeza que mais cresce no oeste.
I got the fastest growing heartache in the west.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ringo Starr e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: