Heart On My Sleeve
Ringo Starr
Coração Na Minha Manga
Heart On My Sleeve
Eu uso o meu coração na minha manga,
I wear my heart on my sleeve,
Eu não tenho medo de dizer o que eu quero dizer,
I'm not afraid to say what i mean,
Dizer o que eu quero dizer.
Mean what i say.
Eu me estabeleci, me deixei para baixo,
I set myself up, let myself down,
Eu posso ser um idiota de espalhar isso.
I may be a fool to spread it around.
Mas eu só quero que você saiba,
But i just wanna let you know,
Às vezes eu acho que não é tão difícil de mostrar,
Sometimes i find it so hard not to show,
Então eu suspiro e deixo meus sentimentos irem.
So i sigh and i let my feelings go.
Eu uso o meu coração na minha manga,
I wear my heart on my sleeve,
Não conte o preço,
Don't count the cost,
Se eu não posso viver no amor, então certamente eu perdi.
If i can't live in love then surely i've lost.
Você tende a se queimar, tende a se contundir,
You tend to get burned, tend to get bruised,
Mas é a minha vida ,seja o que eu quiser.
But it's my life whatever i choose.
Oh, eu só quero que você saiba,
Oh, i just wanna let you know,
Às vezes, eu, eu acho que não é tão difícil de mostrar,
Sometimes i, i find it so hard not to show,
Então eu suspiro e deixo meus sentimentos irem.
So i sigh and i let my feelings go.
Eu uso o meu coração na minha manga,
I wear my heart on my sleeve,
Eu uso o meu coração na minha manga,
I wear my heart on my sleeve.
Você tende a se queimar, tende a se contundir,
You tend to get burned, tend to get bruised,
Mas é a minha vida ,seja o que eu quiser.
But it's my life whatever i choose.
Oh, eu só quero que você saiba,
Oh, i just wanna let you know,
Às vezes, eu, eu acho que não é tão difícil de mostrar,
'Cause sometimes i find it so hard not to show,
Então eu suspiro, mas, baby, você não está sozinha.
So i sigh, but, baby, you're not alone.
Você usa o seu coração em sua manga, (assim como eu)
You wear your heart on your sleeve, (just like me)
Você usa o seu coração em sua manga.
You wear your heart on your sleeve.
Eu uso o meu coração na minha manga,
I wear my heart on my sleeve,
Eu uso o meu coração na minha manga.
I wear my heart on my sleeve.
Eu uso o meu coração na minha manga, (ah - ah)
I wear my heart on my sleeve, (ah - ah)
Eu uso o meu coração na minha manga,
I wear my heart on my sleeve,
Eu uso o meu coração na minha manga, (ah - ah)
I wear my heart on my sleeve, (ah - ah)
Mm, o meu coração na minha manga,
Mm, my heart on my sleeve,
Querida, você sabe, eu visto meu coração na minha manga, (ah - ah)
Baby, you know, i wear my heart on my sleeve, (ah - ah)
Oh, meu coração na minha manga.
Oh, my heart on my sleeve.
Você usa o seu coração em sua manga, (ah - ah)
You wear your heart on your sleeve, (ah - ah)
Eu uso o meu coração na minha manga.
I wear my heart on my sleeve.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ringo Starr e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: