Rock Island Line

Linha De Rock Island

Rock Island Line

Agora, esta aqui é a história sobre a linha de Rock Island
Now, this here's the story about the Rock Island line
Agora, a linha de Rock Island é uma linha férrea
Now, the Rock Island line is a railroad line
E desce em New Orleans
And it runs down into New Orleasn
E do lado de fora de New Orleans está um grande pedágio
And just outside of New Orleans is a big toll gate
E todos os trens que passam pelo pedágio
And all the trains that go through the toll gate
Ora, eles têm que pagar ao homem algum dinheiro
Why, they gotta pay the man some money
Menos, é claro, eles tenham certas coisas a bordo
Less of course, they got certain things on board
Então fica bem, então eles não têm que pagar nada ao homem
Then they okay, then they don't ever have to pay the man nothin'
E bem agora, vemos um trem
And right now, we see a train
Ela está descendo na linha
She's comin' on down the line
E quando ela levanta-se aqui para o pedágio
And when she got up here to the toll gate
O armazém a, ele grita para o motorista
The-a depot, he shout down to the driver
Ele quer saber o que ele tem a bordo
He want to know what he got on board
Então, ele disse uma
So he say a
O que você tem a bordo aí, rapaz
What you got on board there, boy
E o motorista, ele canta bem na parte de trás
And the driver, he sing right on back
Desça para o agente de depósito
Down to the depot agent
Diga a ele o que ele tem a bordo
Tell him what he got on board
Tem um jeito de cantar
The got a way of singing

Eu tenho ovelhas, eu tenho vacas
I got sheep, I got cows
Eu tenho cavalos, eu tenho porcos
I got horses, I got pigs
Eu tenho todos os animais
I got all livestock
Eu tenho todos os animais
I got all livestock
Eu tenho todos os animais
I got all livestock

E o homem diz, bem, ele diz
And the man say, well, he say
Você está tudo certo, rapaz
Your alright there, boy
Você não tem que me pagar nada
You don't have to pay me nothin'
Basta pegá-los do outro lado
Just get 'em on through
Então o trem passa pelo pedágio
So the train go through the toll gate
E enquanto passa
And as it go through
Levanta-se um pouco de vapor
It got up a little bit of steam
E um, um pouco de velocidade
And a, a little bit of speed
E quando ele me vê
And when he sees me
No outro lado do pedágio
On the other side of the toll gate
Eles, o motorista grita de volta
They, the driver shout back
Desce a linha até o homem
Down the line to the man
Claro que você não ouve o que ele diz agora
'Course you don't hear what he say now
Mas a casa abaixo da linha Rock Island
But home down the Rock Island line

Eu enganei você, Eu enganei você
I fooled you, I fooled you
Eu tenho ferro gusa, eu tenho ferro gusa
I got pig iron, I got pig iron
Eu tenho todo o ferro gusa
I got all pig iron

Ele disse, conte você para onde estou indo, rapaz
He said, tell you where I'm goin', boy
Descendo a linha de Rock Island, sim, sim
Goin' down the Rock Island line, yes, yes
Ela é uma estrada muito boa
She's a mighty good road
Oh bem, a linha de Rock Island
Oh well, the Rock Island line
Ela é uma estrada muito boa
She's a mighty good road
A linha de Rock Island é a estrada para andar
Rock Island line is the road to ride
É, a linha de Rock Island
Ya, the Rock Island line
É uma estrada muito boa
Is a mighty good road
E se você quiser andar
And if you want to ride
Você tem que percorrê-la
You gotta ride it
Como você encontra-a
Like you find it
Adquira seu bilhete na estação
Get your ticket at the station
Na linha de Rock Island
On the Rock Island line
Bem, eu posso estar certo
Well, I may be right
Eu posso estar errado
I may be wrong
Eu sei que você vai sentir minha falta quando eu partir
I know you're gonna miss me when I'm gone

É, a linha de Rock Island
Ya,the Rock Island line
Ela é uma estrada muito boa
She's a mighty good road
A linha de Rock Island é a estrada para andar
Rock Island line is the road to ride
É, a linha de Rock Island
Ya, the Rock Island line
Ela é uma estrada muito boa
She's a mighty good road
E se você quiser andar
And if you want to ride
Você tem que percorrê-la
You gotta ride it
Como você encontra-a
Like you find it
Adquira seu bilhete na estação
Get your ticket at the station
Na linha de Rock Island
On the Rock Island line

A B C, W X Y Z
A B C, W X Y Z
Gato está no armário
Cat's in the cupboard
Mas ele não me vê
But he don't see me

Agora, a linha de Rock Island
Now, the Rock Island line
Ela é uma estrada muito boa
She's a mighty good road
A linha de Rock Island é a estrada para andar
Rock Island line is the road to ride
É, a linha de Rock Island
Ya, the Rock Island line
Ela é uma estrada muito boa
She's a mighty good road
E se você quiser andar
And if you want to ride
Você tem que percorrê-la
You gotta ride it
Como você encontra-a
Like you find it
Adquira seu bilhete na estação
Get your ticket at the station
Na linha de Rock Island
On the Rock Island line

Aleluia, estou seguro do pecado
Hallalujah, I'm safe from sin
O bom Senhor está vindo
The good Lord's comin'
Para me ver novamente
For to see me again

Mantenha-o em movimento
Keep it goin'

E a linha de Rock Island
And the Rock Island line
Ela é uma estrada muito boa
She's a mighty good road
A linha de Rock Island é a estrada para andar
Rock Island line is the road to ride
É, a linha de Rock Island
Ya, the Rock Island line
Ela é uma estrada muito boa
She's a mighty good road
E se você quiser andar
And if you want to ride
Você tem que percorrê-la
You gotta ride it
Como você encontra-a
Like you find it
Adquira seu bilhete na estação
Get your ticket at the station
Na linha de Rock Island
On the Rock Island line

A linha de Rock Island
The Rock Island line
Ela é uma estrada muito boa
She's a mighty good road
A linha de Rock Island é a estrada para andar
Rock Island line is the road to ride
É, a linha de Rock Island
Ya, the Rock Island line
Ela é uma estrada muito boa
She's a mighty good road
E se você quiser andar
And if you want to ride
Você tem que percorrê-la
You gotta ride it
Como você encontra-a
Like you find it
Adquira seu bilhete na estação
Get your ticket at the station
Na linha de Rock Island
On the Rock Island line