Same Sky

Mesmo Céu

Same Sky

A grama será mais verde, eles disseram
The grass will be greener they said
As ruas serão mais limpas, eles disseram
The streets will be cleaner they said
Tenho certeza que você fará um monte de amigos novos
I'm sure you’ll make a bunch of new friends
Mas eu gostava da minha grama, minhas ruas e meus amigos eram meus amigos
But I liked my grass, my streets and my friends were my friends

Oh, como posso me encaixar?
Oh how can I ever fit in
Quando eles só conseguem enxergar uma coisa
When they can only see one thing
Como faço para começar de novo?
How do I start over again
Eu sou um estranho em uma cidade estranha
I'm a stranger in a strange town
Porra, é estranho em ambas as extremidades
Damn, it's strange at both ends

Vou continuar olhando para cima porque sei que as constelações nunca mentem
I’ll keep looking up 'cause I know the constellations never lie

As estrelas, elas ainda brilham
The stars, they still shine
Orion diz oi
Orion says hi
Tudo mudou, mas eu tenho o mesmo céu
Everything’s changed but I got the same sky
A Lua de Gêmeos
The gemini Moon
Logo estará subindo
Will be rising soon
Só para me lembrar que está tudo bem
Just to remind me that everything’s cool
Não importa o quão solitária a gravidade possa ser
No matter how lonely gravity can be
A Ursa Menor continua cuidando de mim
The little dipper's still checking on me
As estrelas, elas ainda brilham
The stars, they still shine
Orion diz oi
Orion says hi
Tudo mudou, mas eu tenho o mesmo céu
Everything’s changed but I got the same sky

Eu voo, mas sou ruim de pé
I fly but I'm bad on my feet
A estrada continua virando contra mim
The road keeps on turning on me
As regras continuam reorganizando
The rules keep on rearranging
Eu sei que sou diferente daqueles com visão limitada
I know I'm different to those with tunnel vision

Vou continuar olhando para cima porque sei que as constelações nunca mentem
I’ll keep looking up 'cause I know the constellations never lie

As estrelas, elas ainda brilham
The stars, they still shine
Orion diz oi
Orion says hi
Tudo mudou, mas eu tenho o mesmo céu
Everything’s changed, but I got the same sky
A Lua de Gêmeos
The gemini Moon
Logo estará subindo
Will be rising soon
Só para me lembrar que está tudo bem
Just to remind me that everything’s cool
Não importa o quão solitária a gravidade possa ser
No matter how lonely gravity can be
A Ursa Menor continua cuidando de mim
The little dipper's still checking on me
As estrelas, elas ainda brilham
The stars, they still shine
Orion diz oi
Orion says hi
Tudo mudou, mas eu tenho o mesmo céu
Everything’s changed but I got the same sky

O reflexo do Sol reflete no meu rosto
The reflection of the Sun reflects on my face
E eu sei que tudo vai ficar bem
And I know everything’s gonna be ok

Não importa o quão solitária a gravidade possa ser
No matter how lonely gravity can be
A Ursa Menor continua cuidando de mim
The little dipper's still checking on me
As estrelas, elas ainda brilham
The stars, they still shine
Orion diz oi
Orion says hi
Tudo mudou, mas eu tenho o mesmo céu
Everything’s changed but I got the same sky