Don't Think Twice

Não Pense Duas Vezes

Don't Think Twice

Já passamos da tentação
We're already past temptation
Já ultrapassamos essa linha
We've already crossed that line
E, querida, quando você me viu nua
And, baby, when you saw me naked
Nunca me senti mais viva
I've never felt more alive

O amor é uma aposta arriscada
Love's a risky bid
Jogue-me como na roleta
Play me like roulette
Não pense com a cabeça
Don't think with your head
Sim
Yeah
Não peço muito
I don't ask for much
Apenas todo o seu amor
Just all of your love

Querida, não pense duas vezes, nah, nah
Baby, don't think twice, nah, nah
Um segundo pode mudar sua vida, nah, nah
One second can change your life, nah, nah
Confie no que você sente esta noite, nah, nah
Trust the way ya feel tonight, nah, nah
O paraíso é um tiro no escuro
Heaven is a shot in the dark
Então atire com o coração
So shoot with your heart
E não pense duas vezes, nah, nah
And don't think twice, nah, nah
Um segundo pode mudar sua vida, nah, nah
One second can change your life, nah, nah
Confie no que você sente esta noite, nah, nah
Trust the way ya feel tonight, nah, nah
O paraíso é um tiro no escuro
Heaven is a shot in the dark
Então atire com o coração
So shoot with your heart
Não pense duas vezes
Don't think twice

Estou bêbada ou estou sonhando? (estou sonhando?)
Am I drunk or am I dreamin'? (am I dreamin'?)
Porque, querido, nunca vi tão claramente antes
'Cause, babe, I've never seen this clear before
Isso pode ser o seu melhor investimento (melhor investimento)
This could be your best investment (best investment)
Se você apenas ficar aqui
If you just stay right here

O amor é uma aposta arriscada (hey, yeah)
Love's a risky bid (hey, yeah)
Jogue-me como na roleta (hey, yeah)
Play me like roulette (hey, yeah)
Não pense com a cabeça
Don't think with your head
Não, não, não, não
No, no, no, no
Não peço muito (hey, yeah)
I don't ask for much (hey, yeah)
Apenas todo o seu amor (hey, yeah)
Just all of your love (hey, yeah)

Querida, não pense duas vezes, nah, nah
Baby, don't think twice, nah, nah
Um segundo pode mudar sua vida, nah, nah
One second can change your life, nah, nah
Confie no que você sente esta noite, nah, nah
Trust the way ya feel tonight, nah, nah
O paraíso é um tiro no escuro
Heaven is a shot in the dark
Então atire com o coração
So shoot with your heart
E não pense duas vezes, nah, nah
And don't think twice, nah, nah

(Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
É melhor você amar
You better love
(Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Venha até mim, ooh
Come to me, ooh
(Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Ooh, yeah
Ooh, yeah
(Nah, nah, nah, nah)
(Nah, nah, nah, nah)
Aim for the stars, aim for your heart
Shoot for the starts, shoot for your heart
E busque o amor
And aim for love

O amor é uma aposta arriscada (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Love's a risky bid (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Jogue-me como na roleta (e ame alguém)
Play me like roulette (and love somebody)
Não pense com a cabeça (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Don't think with your head (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Não pense com a cabeça (é melhor você amar alguém)
Don't think with your head (you better love somebody)
O amor é uma aposta arriscada
Love's a risky bid
Jogue-me como na roleta (nah, nah, nah, nah, nah)
Play me like roulette (nah, nah, nah, nah, nah)
Não pense com a cabeça
Don't think with your head
Querida, não pense duas vezes, nah, nah
Baby, don't think twice, nah, nah
Um segundo pode mudar sua vida, nah, nah
One second can change your life, nah, nah
Confie no que você sente esta noite, nah, nah
Trust the way ya feel tonight, nah, nah
O paraíso é um tiro no escuro
Heaven is a shot in the dark
Então atire com o coração
So shoot with your heart
E não pense duas vezes, nah, nah
And don't think twice, nah, nah