Ayaw Mo Huwag Mo

Se Você Não Quer, Não Quer

Ayaw Mo Huwag Mo

Rei da indiferença, oHari ng dedmahan ang
telefone que ficouteleponong apat na
a noite toda em silênciomagdamag ng 'di umiimik

Se você não me ligar,Kung 'di ka tatawagan
há alguma esperança de quemay pag-asa kayang
você pense em mim e de repente sinta falta?Maisip mo ako't biglang ma-miss

Não posso te forçar se você não quer,Hindi kita mapipilit kung ayaw mo
não pense em mim, tanto faz.'wag mo akong isipin bahala (na/ka)
Não posso te impedir se você planejaHindi kita mapipigil kung balak mong
me deixar aqui sozinho.Ako'y iwanang nag-iisa

Então vou fazer uma caminhada até aí,P'wes walkathon ako patungo riyan
vou devolver todas as suas cartas.Isosoli ko lang lahat ng mga sulat mo

E ainda deve ter alguém tocando a campainha,At me-katok pa yata'ng doorbell n'yo
já estou aqui há três horas... alô!??Magtatatlong oras na'ko rito... hello!?

Se você não quer, não quer,Kung ayomo 'wag, Kung ayomo 'wag,
se você não quer, se não quer, não quer!Kung ayomo, kung ayaw mo, huwag mo!
Se você não quer, não quer,Kung ayomo 'wag, Kung ayomo 'wag
se você não quer, se não quer, não quer!Kung ayomo, kung ayaw mo, huwag mo!