Doesn't Feel Like Christmas (Samy's Song)

Não Parece Natal (Canção de Samy)

Doesn't Feel Like Christmas (Samy's Song)

Casa escura, noite quente
Black house, warm night
Sem neve, sem luz
No snow, no light
Não parece muito com o Natal
Doesn't really feel too much like Christmastime
Sem amor, sem árvore
No love, no tree
Ninguém me esperando lá
No one waiting there for me
Não parece muito com o Natal
It doesn't really feel too much like Christmastime
Com toda essa conversa de alegria
With all this talk of cheer
Poderia ser qualquer época do ano, mas
It could be anytime of year but
Só parece Natal quando você está aqui
It only feels like Christmas when you're here

Na época em que éramos jovens
Back when we were young
Nunca precisamos de ninguém
We never needed anyone
Mas não somos realmente quem éramos naquela época
But we're not really who we were back then
Com toda essa conversa de alegria
With all this talk of cheer
Poderia ser qualquer época do ano, pois
It could be anytime of year cause
Só parece Natal quando você está aqui
It only feels like Christmas when you're here

Casa escura, noites quentes
Black house, warm nights
Sem neve, sem luzes
No snow, no lights
Não parece muito com o Natal
It doesn't really feel too much like Christmastime
Com toda essa conversa de alegria
With all this talk of cheer
Poderia ser qualquer época do ano, pois
It could be anytime of year cause
Só parece Natal quando você está aqui
It only feels like Christmas when you're here

Só parece Natal quando você está aqui
It only feels like Christmas when you're here