I Don't Want To Hurt You (feat. John Grant)

Eu não quero feri-lo (feat. John Grant)

I Don't Want To Hurt You (feat. John Grant)

Você pode ter tudo
You can have anything
Qualquer coisa, eles dizem
Anything, they say
Um milhão de doces tentações
A million sweet temptations
Um bilhão de vezes por dia
A billion times a day
pálidas imitações é tudo o que tenho
Pale imitations is all I got
Eu quero tudo e você tem o lote
I want it all and you got the lot

Eu não quero feri-lo
I don't want to hurt you
Não é isso que os jogadores dizem?
Ain’t that what the players say?
Enquanto eles selar o seu destino
While they seal your fate
E mentir direito de seu rosto
And lie right to your face
Eu não quero feri-lo
I don't want to hurt you
Porque eu reconhecer a verdade
'Cause I recognise the truth
Que você não pode ser substituído
That you cannot be replaced
Então, eu só não vou
So I'm just not going to

Assim que você escolheu-me
So you've chosen me
E me honrou com seu amor
And honoured me with your love
Você me mostrou um mundo
You showed me a world
E o que poderia ser feito de
And what it could be made of
Pensei que você era louco
Thought you were crazy
Para colocar sua confiança em mim
To put your trust in me
Porque eu me duvidei
'Cause I doubted myself
Desde o início tão completamente
From the beginning so completely

Eu não quero feri-lo
I don't want to hurt you
Não é isso que os jogadores dizem?
Ain’t that what the players say?
Enquanto eles selar o seu destino
While they seal your fate
E mentir direito de seu rosto
And lie right to your face
Eu não quero feri-lo
I don't want to hurt you
Porque eu reconhecer a verdade
'Cause I recognise the truth
Você não pode ser substituído
You cannot be replaced
Então, eu só não vou
So I'm just not going to

Eu não quero feri-lo
I don't want to hurt you
Não é isso que os jogadores dizem?
Ain’t that what the players say?
Enquanto eles selar o seu destino
While they seal your fate
E mentir direito de seu rosto
And lie right to your face
Eu não quero feri-lo
I don't want to hurt you
Porque eu reconhecer a verdade
'Cause I recognise the truth
Você não pode ser substituído
You cannot be replaced
Então, eu só não vou
So I'm just not going to