Snowflakes

Flocos de neve

Snowflakes

Deixe devagar, mas volte rápido
Leave slowly but come back quick
Coma muito, nos deixa doentes
Eat so much, it makes us sick
Comece a se parecer com Saint Nick
Start to look just like Saint Nick
E cair como um floco de neve
And fall down like a snowflake

Tio Dylan está atrasado para o almoço
Uncle Dylan's late to lunch
Nana Gwen bebeu demais
Nana Gwen's drank too much
Minha adorável esposa estava entusiasmada com o brunch
My lovely wife was buzzed at brunch
Somos todos um monte de flocos de neve
We're all a bunch of snowflakes
Somos todos um monte de flocos de neve
We're all a bunch of snowflakes

Murray, o padrasto, trouxe Mary-Lou
Murray the step-dad has brought Mary-Lou
Tentando nos dizer por que Trump é bom para você
Tryin' to tell us why Trump good for you
A mesa fica quieta porque é isso que fazemos
The table goes quiet 'cause that's what we do
Somos todos flocos de neve liberais
We're all liberal snowflakes

A nova namorada do meu pai de Taiwan
My dad's new girlfriend from Taiwan
Novo no país e ela tem 21 anos
Brand new to the country and she's 21
Eles se conheceram online e agora ela é minha mãe
They met online and now she's my mum
Ela nunca viu um floco de neve
She's never seen a snowflake
Porque eles não recebem flocos de neve
'Cause they don't get no snowflakes

Uma vez na vida solitária
Once in a lonely lifetime
Haverá paz para toda a humanidade
There'll be peace for all mankind
Eu saí para o mundo
I went out to the world
E eu estava procurando minha tribo
And I was searchin' for my tribe

Agora é uma vibe familiar
Now it's a family vibe
Nesta minha casa
In this home of mine
A razão de eu estar vivo
The reason I'm alive
Os meus flocos de neve
The snowflakes of mine

Mamãe está trazendo o passado novamente
Mum's bringin' up the past again
E de alguma forma começa a Terceira Guerra Mundial
And somehow World War III begins
Acho que sei como esse termina
Think I know how this one ends
Vou assistir os flocos de neve
I'm off to watch the snowflakes

O tempo não vai nos mudar, nada vai
Time won't change us, nothin' will
Eu sei que eles não são perfeitos, mas eu ainda os amo
I know they're not perfect but I love them still
Muito me faz feliz, mas minha família vai
Much makes me happy but my family will
Amo esse monte de flocos de neve
Love this bunch of snowflakes
Deus abençoe esse monte de flocos de neve
God bless this bunch of snowflakes

Uma vez na vida solitária
Once in a lonely lifetime
Haverá paz para toda a humanidade
There'll be peace for all mankind
Eu saí para o mundo
I went out to the world
E eu estava procurando minha tribo
And I was searchin' for my tribe

Agora é uma vibe familiar
Now it's a family vibe
Nesta minha casa
In this home of mine
A razão de eu estar vivo
The reason I'm alive
Os meus flocos de neve
The snowflakes of mine

Toda a minha vida
All my life
Um amor insano
A love insane
Estas são as minhas pessoas
These are my people
Ooh-oh, oh, oh, oh
Ooh-oh, oh, oh, oh

O tempo não vai nos mudar, nada vai
Time won't change us, nothin' will
Eu sei que eles não são perfeitos, mas eu ainda os amo
I know they're not perfect but I love them still
Não muito me faz feliz, mas minha família vai
Not much makes me happy but my family will
Eu amo esse monte de flocos de neve
I love this bunch of snowflakes
Deus abençoe esse monte de flocos de neve
God bless this bunch of snowflakes