One Window, Four Walls

Uma Janela, Quatro Paredes

One Window, Four Walls

Um dia eu tive minha liberdade e minha vida à frenteI once had my freedom and my life before me
Era mais brilhante e doce do que todas as palavras podem contarWas brighter and sweeter than all words could tell
Mas eu perdi tudo por causa do amor de uma mulherBut I lost it all for the love of a woman
Agora vou passar minha vida nesta fria cela de prisãoNow I'll spend my life in this cold prison cell

Uma janela, quatro paredes e uma porta que não abreOne window, four walls and a door that won't open
Esse é o único mundo que eu vou verThat's the only world that I'll ever see
Uma janela, quatro paredes e uma porta que não abreOne window, four walls and a door that won't open
O carcereiro cuida da chaveThe warden takes care of the key

Na primeira vez que a vi, meus amigos tentaram me avisarThe first time I saw her my friends tried to warn me
Mas eu deixei ela me enganar com lábios macios e docesBut I let her fool me with lips soft and sweet
Quando a encontrei nos braços de outroWhen I found her there in the arms of another
Apenas um único tiro a deixou morta aos meus pésJust one single shot left her dead at my feet

Uma janela, quatro paredes e uma porta que não abreOne window, four walls and a door that won't open
Esse é o único mundo que eu vou verThat's the only world that I'll ever see
Uma janela, quatro paredes e uma porta que não abreOne window, four walls and a door that won't open
O carcereiro cuida da chaveThe warden takes care of the key

O júri que me julgou não teve misericórdiaThe jury that tried me would give me no mercy
Disseram que eu era culpado, que eu tinha que pagarThey said I was guilty, that I had to pay
Atrás das paredes da prisão e sem esperança de liberdadeBehind prison walls and with no hope of freedom
Não há nada pelo que viver, não há necessidade de rezarThere's nothing to live for, there's no need to pray

Uma janela, quatro paredes e uma porta que não abreOne window, four walls and a door that won't open
Esse é o único mundo que eu vou verThat's the only world that I'll ever see
Uma janela, quatro paredes e uma porta que não abreOne window, four walls and a door that won't open
O carcereiro cuida da chaveThe warden takes care of the key