Till Hell Freezes Over

Até o Inferno Congelar

Till Hell Freezes Over

Hoje eu te vi na ruaI passed you on the street today
E quando nossos olhares se cruzaramAnd as your eyes met mine
Eu vi algo que me pegou de surpresaI saw somethin' and it took me by surprise
Pela primeira vez em muito tempoFor the first time in a long time
Eu não quebrei e choreiI didn't break and cry
Porque hoje eu finalmente me vi nos seus olhos'Cause today I finally saw me in your eyes

Eu consegui não pirarI've kept from goin' crazy
Com esse fiozinho de esperançaWith this little thread of hope
Velhas memórias me ajudaram a sobreviverOld memories have helped me to survive
Em cada oração que fiz estáIn every prayer I prayed is
Ajuda para as coisas darem certoHelp to make things come out right
Porque hoje eu finalmente me vi nos seus olhos'Cause today I finally saw me in your eyes

Faz muito, muito tempoA long, long time ago
Você me perguntou quanto tempo eu esperariaYou asked me just how long I'd wait
Até o inferno congelar, eu respondiUntil Hell freezes over, I replied
O fogo do amor me atravessouThe fire of love lunged through me
E eu tremi como uma criançaAnd I trembled like a child
Porque hoje eu finalmente me vi nos seus olhos'Cause today I finally saw me in your eyes

Eu fiz de conta tantas vezesI've made believe so many times
Que outra pessoa era vocêThat someone else was you
Não funcionou, não importava o quanto eu tentasseIt didn't work no matter how I tried
Porque não importa o que meus lábios dissessem'Cause no matter what my lips would say
Meu coração sabia que meus lábios mentiamMy heart knew my lips lied
E hoje eu finalmente me vi nos seus olhosAnd today I finally saw me in your eyes

Faz muito, muito tempoA long, long time ago
Você me perguntou quanto tempo eu esperariaYou asked me just how long I'd wait
Até o inferno congelar, eu respondiUntil Hell freezes over, I replied
O fogo do amor me atravessouThe fire of love lunged through me
E eu tremi como uma criançaAnd I trembled like a child
Porque hoje eu finalmente me vi nos seus olhos'Cause today I finally saw me in your eyes
Sim, hoje eu finalmente me vi nos seus olhosYes, today I finally saw me in your eyes