N.E.G.R.O

PRETO

N.E.G.R.O

Tenho uma pele linda, morena e forte, resistente ao solTengo una piel hermosa oscura y fuerte, resistente al Sol
Cabelo encaracolado 4C, protetor de calorPelo rizo kinky 4C, protector de calor
Meus lábios sem silicone com a espessura desejadaMis labios sin silicona con tu anhelado grosor
E o tamanho do Titanic, é o meu intelecto em seu esplendorY de tamaño de Titanic, es mi intelecto en su esplendor

Eu sou negraYo soy N-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
Orgulho porque ser negro é lindoOrgulloso porque ser negro es hermoso

Eu sou negraSoy N-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
Orgulho porque ser negro é lindoOrgulloso porque ser negro es hermoso

Você vai me desculpar, senhorMe vas a disculpar, señor
Por favor, não entenda malNo malinterprete, por favor
Rimas claras para o bom entendedorRimas clara para el buen entendedor
Hoje venho expressar meus sentimentos cantandoHoy vengo a expresarles mi sentir cantando
Embora eu não seja um tenorAunque no soy tenor
O orgulho que sinto da minha corEl orgullo que siento por mi color

E eu sou negroY es que yo soy negro
Como o Rei Pelé, como Usain BoltComo el Rey Pele, como Usain Bolt
Como Tupac, Bob Marley, Sven e como Viki HaulComo Tupac, Bob Marley, Sven y como Viki Haul
Rosa Parks, Erykah Badu, Javier SotomayorRosa Parks, Erykah Badu, Javier Sotomayor
Lauryn Hill, Jesse Owens, MalcomLauryn Hill, Jesse Owens, Malcom X

Louco, sou negroLoco, yo soy negro
Sinônimo de firmeza de valorSinónimo de firmeza de valor
De criatividade, alegria, habilidade, saborDe creatividad, alegría, de destreza, de sabor
Da história, das lutas, da resistência, da força e da honraDe historia, de luchas, de resistencia, fuerza y honor
Um presente de cor que pertenço, graças ao SenhorUn regalo a color pertenezco, gracias al Señor

Eu sou negraSoy N-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
Orgulho porque ser negro é lindoOrgulloso porque ser negro es hermoso

Eu sou negraSoy N-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
Orgulho porque ser negro é lindoOrgulloso porque ser negro es hermoso

A história é manipulada e sua essência distorcidaLa historia es manipulada y su esencia distorsionada
Conveniência para criar uma filosofia erradaConveniencia para crear una filosofía errada
Não sou descendente de escravos, camaradasNo soy descendiente de esclavos, camaradas
Sou descendente de pessoas que foram escravizadasYo soy descendiente de personas que fueron esclavizadas

E agora eu entendi porque eles me discriminamY a hora entendí porqué me discriminan
Você inveja minha pele como se fosse uma pessoa de 90 anos, ela ficará divinaEnvidias mi piel como un 90 años lucirá divina
Não enruga, não mancha, parece saudável e finoNo se arruga, no se mancha, luce saludable y fina
Somos fototipo 6, bendita seja a melaninaSomos fototipo 6, bendita la melanina

Mostre e exiba sua beleza que é maior e não inferiorMuestra y luce tu belleza que es más grande no inferior
Destaque sua força e não a diminua maisResalta tu fortaleza y no le restes más valor
A análise olha para o mundo ao redorAnálisis mira el mundo alrededor
Fazer amor, músico, esporte, sempre negro é o melhorHaciendo el amor, músico, deportes, siempre un negro es el mejor

Rico é negro para serRico es negro ser

Eu sou negraSoy N-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
Orgulho porque ser negro é lindoOrgulloso porque ser negro es hermoso

Eu sou negraSoy N-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
PRETON-E-G-R-O
Orgulho porque ser negro é lindoOrgulloso porque ser negro es hermoso

Tenho a pele linda, morena e forte, resistente ao solTengo una piel hermosa, oscura y fuerte, resistente al Sol
Cabelo encaracolado 4C, protetor de calorPelo rizo kinky 4C, protector de calor
Meus lábios sem silicone com a espessura desejadaMis labios sin silicona con tu anhelado grosor
E o tamanho do Titanic, é o meu intelecto em seu esplendorY de tamaño de Titanic, es mi intelecto en su esplendor