My Life
Robin Thicke
Minha Vida
My Life
Eu conheci essa garota bonita
I met this pretty girl
Ela era de DC
She was from DC
Eu gostei do jeito que ela sorri
I liked the way that she smiled
Disse que "há uma festa hoje à noite
Said "there's a party tonight
Você quer vir comigo? "
You wanna come with me?"
Ela disse: "baby, eu vou tentar"
She said "baby I'll try"
Esperei em casa sozinho
I waited home alone
Para ela a andar em
For her to walk in
Para ela me trazê-la de luz
For her to bring me her light
Em seguida, ela entrou no quarto
Then she came in the room
Ela olhou para mim
She looked right at me
Ela era a visão da minha vida
She was the vision of my life
(Minha vida) tudo é maravilhoso
(My life) everything is wonderful
(Minha vida) o sol começou a brilhar tão brilhante
(My life) the sun has started shining so bright
(Minha vida) assim como é suposto ir
(My life) just like it's supposed to go
(Minha vida) e está apenas começando hoje à noite
(My life) and it's just getting started tonight
Você e eu estamos vivendo o sonho esta noite
You and me we're living the dream tonight
Você e eu estamos vivendo o sonho bem
You and me we're living the dream alright
Você e eu estamos vivendo o sonho esta noite
You and me we're living the dream tonight
Você e eu estamos vivendo o sonho bem
You and me we're living the dream alright
Eu estou no lugar perfeito
I'm in the perfect place
Não pode tirar o sorriso do meu rosto
Can't wipe the smile off my face
Não há nada de me trazer para baixo
Ain't nothing bringing me down
Eu me sinto como batendo palmas
I feel like clapping my hands
Eu sinto meus pés pisando
I feel like stomping my feet
Eu me sinto como grooving a noite toda
I feel like grooving all night
Coloque o seu corpo perto de mim
Put your body close to me
Pegar você pode sentir a minha energia
Pick up you can feel my energy
Cobrar-se no chão e ficar quente com me
Charge up on the floor and get hot with me
(Você e eu celebro Deus)
(You and I celebrate god)
Em torno de mim agora
Around me now
Você não pode pará-lo tão só
You couldn't stop it so just
Tratar isso como nenhuma outra causa dia eu sou
Treat this like no other day cause I'm
Tendo o tempo da minha vida
Having the time of my life
Tudo é maravilhoso
Everything is wonderful
O sol começou a brilhar tão brilhante
The sun has started shining so bright
Assim como é suposto ir
Just like it's supposed to go
E está apenas começando hoje à noite
And it's just getting started tonight
Você e eu estamos vivendo o sonho esta noite
You and me we're living the dream tonight
Você e eu estamos vivendo o sonho bem
You and me we're living the dream alright
Você e eu estamos vivendo o sonho esta noite
You and me we're living the dream tonight
Você e eu estamos vivendo o sonho bem
You and me we're living the dream alright
Leve-a para o céu
Take it to the sky
Como nunca antes (como nunca antes)
Like never before (like never before)
E nós vamos pousar direito na lua
And we'll land right on the moon
Como nunca antes (como nunca antes)
Like never before (like never before)
Na na na na na na (baby)
Na na na na na na (baby)
Na na na na na na (a vida é tão bom)
Na na na na na na (life feels so good)
Na na na na na na (yeah)
Na na na na na na (yeah)
Na na na na na na (é tão bom)
Na na na na na na (it feels so good)
Cortesia orginalyric.info
Courtesy orginalyric.info
Tudo é maravilhoso
Everything is wonderful
O sol começou a brilhar tão brilhante
The sun has started shining so bright
Assim como é suposto ir
Just like it's supposed to go
E está apenas começando hoje à noite
And it's just getting started tonight
Você e eu estamos vivendo o sonho esta noite
You and me we're living the dream tonight
Você e eu estamos vivendo o sonho bem
You and me we're living the dream alright
Repita e desvanecer
Repeat and fade
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robin Thicke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: