Tradução gerada automaticamente
Day One Friend (feat. Rapsody)
Robin Thicke
Amigo do primeiro dia (feat. Rapsody)
Day One Friend (feat. Rapsody)
Eu tenho um dia como dia-dia
I got a day one like day-day
Que puxa para cima em uma sexta-feira
That pull up on a Friday
Como levantar sua bunda, estamos prestes a festejar
Like get yo' ass up, we 'bout to party
Outra que está sempre orando por mim porque ela é divina
Another one that's always praying for me 'cause she Godly
E alguns que jogam as mãos em meu nome se você me tentar
And a few that throw hands in my name if you try me
Dara conhece minha sujeira e ela a mantém debaixo do tapete
Dara know my dirt and she keep it under rug
Kash diga como é
Kash tell it like it is
Pat costumava me dar dinheiro quando eu não tinha um centavo
Pat used to give me cash when I ain't have a cent
Netta me ensinou como estourar o wop
Netta taught me how to pop the wop
Nique me segurou quando minha temperatura quente, muito quente
Nique held me down when my temp hot, hella hot
Marcus sempre mentiu quando eu costumava matar aula
Marcus always lied when I used to skip school
Quase fui preso, estávamos agindo como um tolo
Almost got arrested, we was actin' a fool
Poucos dias, eu nem falo com
Few day ones, I don't even talk to
Se você não conhece minha mãe, então você é apenas uma estreia
If you don't know my mama, then you just a debut
Recém-chegado tentando agir como se você realmente pagasse suas dívidas
Newcomer trying to act like you really paid dues
Você não me viu no meu pior
You ain't seen me at my worst
Não derrubei tudo quando liguei
Ain't dropped everything when I called
Teve amor genuíno desde o primeiro dia
Had genuine love since the first day one
Ooh, eu estive lá, estive lá, fui quebrado como você
Ooh, I've been there, I've been there, I've been broken like you
Mudei meu cabelo o que eu uso e toda a minha atitude
Changed my hair what I wear and my whole attitude
Quando você é forte, mas está com medo, você tem muito a provar
When you're strong but you're scared, you've got so much to prove
Leva tempo
It takes time
Meu dia um amigo
My day one friend
Se você quer festa
If you wanna party
Tudo que você faz é me ligar
All you do is call me
eu vou estar lá
I will be there
Meu dia um amigo
My day one friend
Quando você está se sentindo solitário
When you're feeling lonely
Você não precisa se preocupar
You don't have to worry
eu estive lá
I have been there
Celebre, celebre, caviar e seu sorriso
Celebrate, celebrate, caviar and your smile
Despeje o vinho, mais champanhe, diga ao não pecador que tentamos
Pour the wine, more champagne, tell non-sinner we tried
Bons charutos, malte, não temos segredos para esconder
Good cigars, single malt, we've no secrets to hide
Um do outro, um do outro
From each other, from each other
Oh sim
Oh, yeah
Deu uma volta pela costa
Took a drive up the coast
Mergulhei meus dedos dos pés na baía
Dipped my toes in the bay
Desliguei, todas as coisas ainda a fazer
Turned it off, all the things still to do
E para dizer
And to say
Despeje um pouco, uma saudação
Pour some out, a salud
Se você nunca conheceu a dor, então o que é o prazer?
If you never knew pain, then what's pleasure?
Meu dia um amigo
My day one friend
Se você quer festa
If you wanna party
Tudo que você faz é me ligar
All you do is call me
eu vou estar lá
I will be there
Meu dia um amigo
My day one friend
Quando você está se sentindo solitário
When you're feeling lonely
Você não precisa se preocupar
You don't have to worry
eu estive lá
I have been there
Eu não sei
Don't I know
Eu não sei
Don't I know
Eu não sei
Don't I know
Eu não sei
Don't I know
Minha irmã, oh, sim
My sister, oh, yeah
Eu não sei
Don't I know
Eu não sei
Don't I know
Eu não sei
Don't I know
Eu não sei
Don't I know
Meu irmão, meu amigo do primeiro dia
My brother, my day one friend
eu te amo meu amigo
I love you my friend
Meu dia um amigo
My day one friend
Se você quer festa
If you wanna party
Tudo que você faz é me ligar
All you do is call me
eu vou estar lá
I will be there
Meu dia um amigo
My day one friend
Quando você está se sentindo solitário
When you're feeling lonely
Você não precisa se preocupar
You don't have to worry
eu estive lá
I have been there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robin Thicke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: