Tradução gerada automaticamente
When You Love Somebody
Robin Thicke
Quando você ama alguém
When You Love Somebody
Porque quando você ama alguém, e precisa de alguém
'Cause when you love somebody, and need somebody
Não há necessidade de lutar contra isso, então me ajude a ajudá-lo
No need to fight it, so help me help you
Amar alguém e precisar de alguém, seremos alguém
Love somebody, and need somebody, we'll be somebody
Então me ajude a ajudar você a amar
So help me help you love
Eu não ligo, eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care, I don't care
A qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer lugar
Any time, any place, any where
Não soa como um doce romance?
Don't it sound like a sweet romance?
Ooh-wee-wee
Ooh-wee-wee
É o fogo, é a chuva
It's the fire, it's the rain
Deus sabe, nós não sabemos como chamá-lo
Heaven knows, we don't know what to call it
Eu já estava voando por você antes de saber que estava caindo
I was already flying for you 'fore I knew I was falling
Você me faz querer que essa noite dure para sempre, varrer de profundidade, sim, sim
You make me want this night to last forever, swee-dee-dee, yeah, yeah
E eu estou esperando há tanto tempo por algo re-real, sim, sim
And I've been waiting for so long for something re-re-real, yeah, yeah
Porque quando você ama alguém, e precisa de alguém
'Cause when you love somebody, and need somebody
Não há necessidade de lutar contra isso, então me ajude a ajudá-lo
No need to fight it, so help me help you
Amar alguém e precisar de alguém, seremos alguém
Love somebody, and need somebody, we'll be somebody
Então me ajude a ajudar você a amar
So help me help you love
Eu não ligo, eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care, I don't care
A qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer lugar
Any time, any place, any where
Não soa como um doce romance
Don't it sound like a sweet romance
Ooh-wee-wee
Ooh-wee-wee
Você me faz sentir como um lado do fogo, horário de verão
You make me feel like a fire side, summer time
Onde todos os dias é sexta ou sábado à noite
Where everyday is Friday or Saturday night
Festa na piscina, luz da lua, Chardonnay
Pool party, moon light, Chardonnay
Faça-nos sentir algum tipo de caminho
Make us feel some type of way
Você sabe que eu realmente quero que esta noite dure para sempre, varra-de-profundidade, sim, sim
You know I really want this night to last forever, swee-dee-dee, yeah, yeah
Então arrisque-se comigo e eu lhe darei algo re-real, sim, sim
So take a chance with me and I'll give you something re-re-real, yeah, yeah
Porque quando você ama alguém, e precisa de alguém
'Cause when you love somebody, and need somebody
Não há necessidade de lutar contra isso, então me ajude a ajudá-lo
No need to fight it, so help me help you
Amar alguém e precisar de alguém, seremos alguém
Love somebody, and need somebody, we'll be somebody
Então me ajude a ajudar você a amar
So help me help you love
Eu não ligo, eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care, I don't care
A qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer lugar
Any time, any place, any where
Não soa como um doce romance
Don't it sound like a sweet romance
Ooh-wee-wee
Ooh-wee-wee
Nenhum amor nunca é fácil
No love is never easy
Seu amor, eu nunca vou embora
Your love I'm never leaving
Nenhum amor nunca é fácil
No love is never easy
Seu amor, eu nunca vou embora
Your love I'm never leaving
Quando você ama alguém, quando você ama alguém
When you love somebody, when you love somebody
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robin Thicke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: