No me digas

Não me diga

No me digas

Queria estar do lado de fora da sua casaQuisiera estar afuera de tu casa
Escondida pra quando você sairEscondida para cuando salgas
Te ver, te verVerte, verte

Queria ser a água que você bebeQuisiera ser el agua que tu bebes
Pra beijar os lábios que você temPara besar los labios que tu tienes
Te beber, te beberBeberte, beberte

Queria ser isso que você gostaQuisiera ser eso que a ti te gusta
Pra eu ser o que você sempre buscaPara ser yo lo que tu siempre buscas
Sua sorte, sua sorteTu suerte, tu suerte

Não me diga que nunca vai ser meuNo me digas, que nunca vas hacer mío
Em Deus eu creio e em você confioEn dios creo y en ti confío
Que isso não vai ser assimDe que eso no será así

Ai, não me diga que nunca vou te terHay no me digas que nunca voy a tenerte
Porque você me causa a mortePorque me causas la muerte
E eu não quero morrerY no me quiero morir

Minha vida pode ser um grande fracassoMi vida puede ser un gran fracaso
E se de verdade você nunca me der bolaY si de veras tu jamás me hicieras caso
A morte, a morteLa muerte, la muerte

Queria que você se apaixonasse por mimQuisiera que de mi te enamoraras
Ou pelo menos que você me deixasseO por lo menos que tu me dejaras
Te amar, te amarQuererte, quererte

Eu quero muitas coisas na vidaYo quiero muchas cosas en la vida
Mas uma delas é a mais queridaPero una de ellas es la mas querida
Te ter, te terTenerte, tenerte

Não me diga que pra você não importa nadaNo me digas que a ti no te importa nada
Que você está apaixonada por mimQue este de ti enamorada
Porque isso pode ser fatalPorque podría ser fatal

Não me diga que nunca vai me quererNo me digas que nunca vas a quererme
Porque eu posso me perderPorque podría yo perderme
Até acabar um dia malHasta acabar un día mal

Não me diga que nunca vai ser meuNo me digas que nunca vas hacer mío
Em Deus eu creio, em você confioEn dios creo, en ti confió
Que isso não vai ser assimDe que eso no será así

Ai, não me diga que nunca vou te terHay no me digas que nunca voy a tenerte
Porque você me causa a mortePorque me causas la muerte
E eu não quero morrerY no me quiero morir