I Can't Wait
Rodrigo Amarante
Mal Posso Esperar
I Can't Wait
Mal posso esperar
I can't wait
Serenando esperança, uma canção para mãos ociosas
Serenading hope a song for idle hands
Quente o suficiente para fazer você dormir enquanto queima
Warm enough to make you sleep until it burns
É uma pira sem chama
It's a flameless pyre
Quando respira acordada com o vento
When it breathes awake with the wind in turn
Eu não acredito no destino
I don't believe in fate
Eu respeito o fogo nos sonhos que acordam
I respect the fire in dreams that wake
Nossos corações batem como um só
Our hearts beat as one
Esse nosso velho sonho
That old dream of ours
Liberdade é fazer parte
To be free is to belong
Mal posso esperar
I can't wait
Enquanto os mantos desfilam para uma dança e tanto
While parading robes are out to quite a dance
Frio o suficiente para fazer você congelar antes de doer
Cold enough to make you freeze before it hurts
Em toda a ira sem coração, há um menino com medo de ser deixado sozinho
In all heartless ire there's a boy afraid to be left alone
Eu não irei contar com a fé
I won't rely on faith
Eu rejeito o coro de elogios espelhados
I reject the choir of mirrored praise
Nossos corações batem como um só
Our hearts beat as one
Esse nosso velho sonho
That old dream of ours
Liberdade é fazer parte
To be free is to belong
Portanto, não espere acima
So don't wait on above
E não culpe abaixo
And don't blame on below
É o acaso quando você fica de pé?
Is it chance when you stand?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rodrigo Amarante e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: