You Know Me Better
Roisin Murphy
Você Me Conhece Melhor
You Know Me Better
Acho que esperamos
I think we waited
Tempo demais, baby
Long enough, baby
Você me conhece
You know me
Bem demais
Only too well
Só pensei que de alguma forma eu teria que me igualar a você
I just thought someway I have to match you
Então não seja defensivo
So don't be defensive
Não, não, não tente fingir
No, no, don't try to pretend to
Parece surpreso
Look surprised
Você ja me conheceu
Have you ever known me
Um pouco tímido demais para se entregar
Bit too shy to jump in
Mas quanto a você
But when it comes to you
Não consigo vencer
I can't win
Porque você me conhece melhor que eu mesma
'Cause you know me better than I know myself
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Ninguém me conhece melhor
You know me the best
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Você sabe o que esperar
You know what to expect
Entenda
Understand it
Ninguém o compreende
Nobody understands you
Como eu
The way that I can
Vamos superar isso
Let's see this thing through
Só resta uma coisa
One thing remaining
Nada mais vai ser o mesmo
Things will never be the same again
Depois desta noite
After tonight
Então vamos resolver as coisas
So let's get down to it
Isso está ficando cada vez mais forte
This thing is getting stronger and stronger
Quando você foi além
When you did take it further
Não consigo esperar mais pela minha vez
I can't wait no longer of waiting my turn
Esperei na fila
I've waited in line
A quanto tempo eu o conheço
How long have I known you
Nesse tempo inteiro foi sempre sincero
Not in all this time been untrue
Sinto que estou seguindo livre
I think i'm rolling free
Me deixe superar isso
Let me see this through
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Ninguém me conhece melhor
You know me the best
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Você sabe o que esperar
You know what to expect
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Ninguém me conhece melhor
You know me the best
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Por quantos anos mais conseguiremos continuar assim
How many years can we keep going on this way
(Eu acredito)
(i believe)
Com muito medo, tanta coisa em jogo
Too afraid to much at stake
Embora eu acredite que a amizade pode sobreviver
Though I believe the friendship can survive
(Eu acredito)
(i believe)
Talvez não sobreviva, não importa o que fizermos
Maybe it won't if we do or we don't
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Ninguém me conhece melhor
You know me the best
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Você sabe o que esperar
You know what to expect
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Ninguém me conhece melhor
You know me the best
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Você sabe o que esperar
You know what to expect
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Você me conhece melhor que eu mesma
You know me better than I know myself
Você sabe o que esperar
You know what to expect
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roisin Murphy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: