Every Time

Every Time

Every Time

Agarrar-se à sombra de novo,
Pulling up the shade again,
A luz solar atinge a sala ea poeira eu vejo lá,
The sunlight hits the room and the dust I see there,
Tudo o que paira no ar -
Everything that hangs in the air -
Memórias e anos desperdiçados
Memories and wasted years
E metade de uma vida de oh so se aproxima
And half a life of oh so nears
Que flutua não tão simples no dia -
That floats there so plain in the day -
Isso me deixa com algum sentimento inquieto eu sei
It leaves me with some restless feeling I know
Como um terreno baldio que está em minhas veias, e vai
Like a vacant lot that's in my veins, and it goes

Toda vez que ele recebe uma parte de mim
Every time it gets a hold of me
Toda vez que ele recebe um porão em me amar
Every time it gets a hold on me love
Toda vez que ele recebe uma parte de mim
Every time it gets a hold of me
Toda vez que ele recebe um porão, eu quero que você saiba
Every time it gets a hold, I want you to know
Não há nada neste mundo para mim.
There's nothing in this world for me.
Nada no mundo, nem para onde vai,
Nothing in the world or where it’s going,
Nada neste mundo que eu quero saber.
Nothing in this world I want to know.

Que mudança, quando você e eu
What a change when you and me
Andei uma hora contra o mar
Have walked an hour against the sea
E dormiu na areia,
And slept in the sand,
Onde ele gruda na parte de trás da minha mão.
Where it sticks to the back of my hand.
Cada palavra que parecia um túmulo, diz
Every word that seemed a tomb, says
"Deixe-me voltar para a sala,
'Let me back in to that room,
Eu tenho algo novo.
I've got something new.
É uma menina e estamos vindo para você.
It's a girl and we're coming for you.
Parece que eu não sei uma coisa
Feels like I don't know a thing
Mas seria uma mina de diamantes em cada veia.
But it'd a diamond mine in every vein.
De fora, bem, pode parecer o mesmo, mas,
From without, well, it might look the same but,

Toda vez que ele recebe uma parte de mim
Every time it gets a hold of me
Toda vez que ele recebe um porão em me amar
Every time it gets a hold on me love
Toda vez que ele recebe uma parte de mim
Every time it gets a hold of me
Toda vez que ele recebe um porão, eu quero que você saiba
Every time it gets a hold, I want you to know
Não há nada neste mundo para mim.
There's nothing in this world for me.
Nada no mundo, nem para onde vai,
Nothing in the world or where it’s going,
Nada neste mundo que eu preciso saber.
Nothing in this world I need to know.