One More Road

One More Estrada

One More Road

Baby, vamos fazer um passeio de hoje à noite,
Baby let's take a ride tonight,
Só você e eu ea luz dancehall.
Just you and me and the dancehall light.
Vamos andar para Albuquerque e veja
We'll ride out to Albuquerque and see
O que está esperando por você e por mim.
What’s waiting there for you and me.

Todos os nossos amigos não deixaram essa cidade
All of our friends have left this town
E não há nenhuma razão para ficar em torno de
And there ain't no reason to stay around
A menos que você quiser fumar maconha e sentar-se no chão.
Unless you want to smoke weed and sit on the ground.
O mel não é para mim.
Honey it ain't for me.

Às vezes, um trem assobiando vai me fazer querer ir.
Sometimes a whistling train will make me want to go.
Às vezes é a música tocando no meu rádio.
Sometimes it's music playing on my radio.
Às vezes a gente apostou e que o dinheiro nunca apareceu.
Sometimes we gambled and the money never showed.
Mas todos os lugares que acabam parece levar a mais uma estrada
But everyplace we end up seems to lead to one more road

Vamos montar em para onde a areia é branca
Let's ride on out to where the sand is white
E a lua está no topo da windowlight
And the moon is high on the windowlight
Vamos assistir enquanto a Sé noite é em pérolas
We'll watch while the nighttime see is pearled
E andar fora e dormir no mundo.
And walk outside and sleep on the world.

Quando o sol nasce no carro são tão marrom
When the sun comes up on are car so brown
Você vai me procurar e eu vou olhar para baixo
You’ll look me up and I'll eye you down
E vamos ser gratos aos ossos não estamos acordando
And we'll be grateful to the bones we're not waking up
Na mesma cama antiga com a mesma velha sorte
In the same old bed with the same old luck

Às vezes, um trem assobiando está avisando com antecedência
Sometimes a whistling train is warning in advance
Às vezes é a música de um outro quarto por acaso
Sometimes it's music from another room by chance
Às vezes, apesar de tudo o que temos encantou
Sometimes in spite of everything that we've endeared
O mais que pendurar em torno de mais tempo fica estranho.
The longer that we hang around the longer it gets weird.

Baby, vamos fazer um passeio de hoje à noite
Baby let's take a ride tonight
Enquanto ninguém tem do rodovia à vista.
While the highway's got nobody in sight.
Vamos puxar para o lado, se ficar cansado,
We'll pull off to the side if we get tired,
E vamos tentar ficar fartos ou vamos tentar ser contratado.
And we'll try to get fed or we'll try to get hired.

Eu não tenho nenhum desejo de correr para sempre
I've got no desire to run on forever
Com um coração vagabundo romanceada que tarda
With a romanced hobo heart that tarries
Mas eu vou levar esta máquina caça-níqueis pela alavanca
But I’m going to take this slot machine by the lever
E espero que possamos derrubar três grandes cerejas.
And hope that we pull down three big cherries.

Eu andei a Escadaria de Espanha através das ruas de Roma.
I've walked the Spanish steps across the streets of Rome.
Sentamos e ouviu enquanto o velho rio marrom fluiu.
We sat and listened while the old brown river flowed.
Todos tentando encontrar conexão à procura de uma casa,
All trying to find connection looking for a home,
Mas todo lugar que acabar parece levar a mais uma estrada.
But every place we end up seems to lead to one more road.

Às vezes, um trem assobiando vai me fazer querer ir,
Sometimes a whistling train will make me want to go,
Às vezes é a música tocando no meu rádio.
Sometimes it's music playing on my radio.
Oh baby doll, apesar de tudo o que já encantou,
Oh baby doll in spite of all that we've endeared,
O mais que pendurar em torno de mais tempo fica estranho.
The longer that we hang around the longer it gets weird.