Nappeux (feat. Grems & Le Motel)

Nappeux (com Grems e Le Motel)

Nappeux (feat. Grems & Le Motel)

Ei, Bruxelas é a capital de um país ruimEh, Bruxelles est la capitale d'un pays qui va mal
É isso que eles querem que acreditemos por meio desses malditos jornaisC'est ce qu'ils veulent nous faire croire à travers ces foutus journaux
Eles dizem que abandonamos o caso e vamos sairIls disent qu'on a lâché l'affaire et qu'on va partir
Ainda conseguimos reunir um rebanho inteiroOn a quand même réussi à rassembler tout un troupeau

É hora de foder com forçaC'est l'heure de les baiser fort
Eles pensaram que estávamos dormindoIls pensaient qu'on était endormis
Sim, todo mundo sabe como fazer um esforçoOuais, tout le monde sait faire des efforts
Mas ninguém pega o cro-mi como euMais personne prend comme moi le cro-mi
Bruxelas é a capital de um país que vai malBruxelles est la capitale d'un pays qui va mal

É isso que eles querem que acreditemos por meio desses malditos jornaisC'est ce qu'ils veulent nous faire croire à travers ces foutus journaux
Eles dizem que abandonamos o caso e vamos sairIls disent qu'on a lâché l'affaire et qu'on va partir
Ainda conseguimos reunir um rebanho inteiroOn a quand même réussi à rassembler tout un troupeau
É hora de foder com forçaC'est l'heure de les baiser fort
Eles pensaram que estávamos dormindoIls pensaient qu'on était endormis
Sim, todo mundo sabe como fazer um esforçoOuais, tout le monde sait faire des efforts
Mas ninguém pega o cro-mi como euMais personne prend comme moi le cro-mi

Os transeuntes conhecem BX, passa-me o skunk paxLes gens du passage connaissent BX, passe-moi le pax de skunk
Deitado no sofá, ouço a faixa de Grems quatro vezesPosé dans le canapé, j'écoute quatre fois le track de Grems
É uma matançaC'est une tuerie
Eu estudo música e fico pairando, pairando, pairandoJ'étudie la musique et je plane, plane, plane
Avião, avião, avião, avião sozinhoPlane, plane, plane, plane seul
Faça as malas, saia do paísFais tes bagages, sors du pays

Quando chega o verão, eu me pergunto, por que ficar no meu berçoQuand vient l'été, je me questionne, pourquoi rester dans mon berceau
O mundo é grande, estou esperando que ninguém se movaLe monde est grand, j'attends personne pour bouger
O mundo é grande, estou esperando que ninguém se mova, movaLe monde est grand, j'attends personne pour bouger, bouger

Primeira vez que chego a BX de trem, se você soubessePremière fois, j'arrive à BX en train, si tu savais
Eu moro em um país irmão, eles tiraram meus filhos de mim, eles tiraram minhas impressões digitaisJ'habite un pays frangin, ils m'ont pris mes enfants, ils m'ont pris mes empreintes
Torne-se valão ou flamengo ou vá para a ÍndiaDevenir wallon ou flamand ou partir en Inde
Fabien me disse que só havia gente boaFabien m'a dit qu'y avait que des gens biens
Muito mais festas e coisas sem amanhãBeaucoup plus de party et de trucs sans lendemains
Aluguel minúsculo restaurante dez bolinhas bomLoyer tout petit, dix balles restaurant, bien
Em casa não tem nem cadeira para gestanteChez nous y'a même pas une chaise pour une femme enceinte

Farting aqui não é um trampolimSe la péter ici n'est pas un tremplin
É uma realidade amor dia dos namoradosC'est une réalité, amour, Saint-Valentin
Eu comi rital, comi plantação de bananaJ'ai mangé rital, mangé banane plantin
Finalmente encontrei meu lugar, finalmente aqui estou como um príncipeTrouver ma place enfin, enfin me voilà en prince
Eu ando por aí sem arma, mano, não tem sorvete sem peleJe me balade sans flingue, gros, y'a pas de glace sans teint
Venha de Paris nos anos 20 como um cachorro árabeViens de Paname dans le 20 comme un arabe en chien
É uma balada sem fim, todas essas garotas te deixam loucoC'est une ballade sans fin, toutes ces nanas rendent dingues
Foi meu passeio e minha vibração até os trinta e cinco anosC'était ma ride et ma vibe jusqu'à mes trente-cinq

Primeira vez que chego a BX de tremPremière fois j'arrive à BX en train
Primeira vez que chego a BX de tremPremière fois j'arrive à BX en train
Eu não sabia para onde ir, eu era como um cachorroJe savais pas où aller, j'étais en chien
Primeira vez que chego em BX de trem, eles me receberamPremière fois j'arrive à BX en train, ils m'ont bien accueilli
São gente boa mano, são irmãosC'est des gens biens, gros, c'est des frangins
Nós emprestamos um ao outro o alto-falante, o microfone, as plataformas giratóriasOn s'est prêté l'enceinte, le micro, les platines
Nos beijamos como um príncipe, primeira vez que chego a BX de tremOn s'est baisés en prince, première fois j'arrive à BX en train

Bruxelas é a capital de um país que vai malBruxelles est la capitale d'un pays qui va mal
É isso que eles querem que acreditemos por meio desses malditos jornaisC'est ce qu'ils veulent nous faire croire à travers ces foutus journaux
Dizem que desistimos do negócio e vamos sairIls disent qu'on a lâché l'affaire et qu'on va partir
Ainda conseguimos reunir um rebanho inteiroOn a quand même réussi à rassembler tout un troupeau
É hora de foder com forçaC'est l'heure de les baiser fort
Eles pensaram que estávamos dormindoIls pensaient qu'on était endormis
Sim, todo mundo sabe como fazer um esforçoOuais, tout le monde sait faire des efforts
Mas ninguém pega o cro-mi como euMais personne prend comme moi le cro-mi

É o motel e Romeo ElvisC'est Le Motel et Roméo Elvis
As batatas fritas são de qualidade, Grem's, que bom!La frite est de qualité, Grem's, bon!
É o motel e Romeo ElvisC'est Le Motel et Roméo Elvis
As batatas fritas são de qualidade, Grem's, que bom!La frite est de qualité, Grem's, bon!