A Drop In The Ocean
Ron Pope
Uma Gota No Oceano
A Drop In The Ocean
Uma gota no oceano
A drop in the ocean
Uma mudança no tempo
A change in the weather
Eu estava rezando
I was praying
Para que você e eu
That you and me
Pudéssemos ficar juntos
Might end up together
É como desejar a chuva
It's like wishing for rain
Enquanto eu estou no meio do deserto
As I stand in the desert
Mas estou te segurando
But I'm holding you
Mais perto do que nunca
Closer than most
Porque você é meu paraíso
'Cause you are my heaven
Eu não quero
I don't wanna
Perder o final de semana
Waste the weekend
Se você não me ama
If you don't love me
Finja
Pretend
Mais algumas poucas horas
A few more hours
Então vai ser hora de ir
Then it's time to go
Enquanto meu trem desce
As my train rolls down
A costa leste
The East coast
Eu me pergunto como
I wonder how
Você vai se manter quente
You'll keep warm
É tarde demais para chorar
It's too late to cry
Quebrado demais para seguir em frente
Too broken to move on
Ainda não posso te deixar em paz
Still I can't let you be
Na maioria das noites quase não dormi
Most nights I hardly sleep
Não pegue
Don't take
O que você não precisa de mim
What you don't need from me
Uma gota no oceano
It's just a drop in the ocean
Uma mudança no tempo
A change in the weather
Eu estava rezando
I was praying
Para que você e eu
That you and me
Pudéssemos acabar juntos
Might end up together
É como desejar a chuva
It's like wishing for rain
Enquanto eu estou no meio do deserto
As I stand in the desert
Mas estou te segurando
But I'm holding you
Mais perto do que nunca
Closer than most
Porque você é meu paraíso
'Cause you are my heaven
Confiança no lugar errado
Misplaced trust
E velhos amigos
And old friends
Nunca contando arrependimentos
Never counting regrets
Pela graça de Deus
By the grace of God
Eu não descanso nem um pouco
I do not rest at all
Nova Inglaterra
New England
Enquanto as folhas mudam
As the leaves change
A última desculpa
The last excuse
Que eu vou reivindicar
That I'll claim
Eu era um garoto
I was a boy
Que amava uma mulher
Who loved a woman
Como uma menininha
Like a little girl
Ainda não posso te deixar em paz
Still I can't let you be
Na maioria das noites quase não dormi
Most nights I hardly sleep
Não pegue
Don't take
O que você não precisa de mim
What you don't need from me
Uma gota no oceano
It's just a drop in the ocean
Uma mudança no tempo
A change in the weather
Eu estava rezando
I was praying
Para que você e eu
That you and me
Pudéssemos acabar juntos
Might end up together
É como desejar a chuva
It's like wishing for rain
Enquanto eu estou no meio do deserto
As I stand in the desert
Mas estou te segurando
But I'm holding you
Mais perto do que nunca
Closer than most
Porque você é meu
'Cause you are my
O paraíso não parece mais
Heaven doesn't seem
Estar longe, não agora
Far away anymore no, no
O paraíso não parece estar longe
Heaven doesn't seem far away
O paraíso não parece mais
Heaven doesn't seem
Estar longe
Far away anymore no, no
O paraíso não parece estar longe
Heaven doesn't seem far away
Uma gota no oceano
It's just a drop in the ocean
Uma mudança no tempo
A change in the weather
Eu estava rezando
I was praying
Para que você e eu
That you and me
Pudéssemos ficar juntos
Might end up together
É como desejar a chuva
It's like wishing for rain
Enquanto eu estou no meio do deserto
As I stand in the desert
Mas estou te segurando
But I'm holding you
Mais perto do que nunca
Closer than most
Porque você é meu paraíso
'Cause you are my heaven
Você é meu paraíso
You are my heaven
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ron Pope e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: