exibições de letras 163.139

Aute Cuture

ROSALÍA

Letra

Significado

Alta Costura

Aute Cuture

Doido, olha isso!¡Loco, mira eso!
Doido, olha isso!¡Loco, mira eso!
Doido, olha isso!¡Loco, mira eso!
Doido, olha isso!¡Loco, mira eso!

Doido, olha isso!¡Loco, mira eso!
Doido, olha isso! (Agora?)¡Loco, mira eso! (¿Va?)
Doido, olha isso!¡Loco, mira eso!
Doido, olha isso!¡Loco, mira eso!

Te invoco e te deixo hipnotizadoTe conjuro y te dejo prendado
Em cima do palco, esqueço os pecados (sim)Encima del stage, olvido los pecados (sí)
Todos os santos têm seu passado (tchau)Y que todos los santos tienen su pasado (chao)
Eu te abençoo se te tenho ao meu lado (amém)Yo te bendigo si te tengo al lado (amén)

O seu nome não está mais cravado no coraçãoSu nombre en el cora ya no está clavado
Se já partiram o seu, levante a mãoManos en el aire si te lo han rasgado
Eu sou de derramar um mar de lágrimasQue yo lágrimas suelto un puñado
Olé, eu, e daí?Olé yo, ¿y qué?

Isso tá bombando, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
Isso tá bombando, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
Isso tá bombando, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
Isso tá bombando, na, na, na, na (na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na)

Isso tá bombando, na, na, na, na (na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na)
Isso tá bombando, na, na, na, na (na, na, na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na, na, na)
Isso tá bombando, na, na, na, na (na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na)
Isso tá bombando, na, na, na, na (na, na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na, na)

Tamancos e pintas para matar, vai com calmaTacones y lunares para matar, bájale
Franjas e tranças para matar, vai com calmaLos flecos y las trenzas para matar, bájale
Delineado de gatinho para matar, vai com calma (oi?)Eyeliner leopardo para matar, bájale (qué)
Nossa Senhora, Rosalía, vai com calma!¡Madre mía, Rosalía, bájale!

Tamancos e pintas para matar, vai com calmaTacones y lunares para matar, bájale
A franja, as tranças para matar, vai com calmaEl fleco, las trenzas para matar, bájale
Delineado de gatinho para matar, vai com calma (oi?)Eyeliner leopardo para matar, bájale (qué)
(Nossa Senhora, Rosalía, vai com calma!)(¡Madre mía, Rosalía, bájale!)

Todas as garotas têm o gingadoY todas las niñas tenemos tumbado
Alta costura, tudo isso ganhei de presenteAute cuture, todo regalado
Já copiaram minhas unhas da DvineUñas de Dvine, ya me las han copiado
Cuidado, garoto, posso cravá-las em vocêQue te las clavo, niño, ten cuidado

Eu domino o touro antes de chamá-loComo llame al toro, ya lo he dominado
Vou banhada de ouro, me espera sentadoVoy cargada de oro, espérame sentado
O cara lá de cima nos escolheu (amém)Que el de arriba nos ha señalado (bless)
É que o cara lá de cima nos escolheuEs que el de arriba nos ha señalado

Isso tá bombando, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
Isso tá bombando, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
Isso tá bombando, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
Isso tá bombando, na, na, na, na (na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na)

TocandoSonando
Nas rodas de flamenco e nos HamptonsEn las peñas y los Hamptons
Sangria e vermelho ValentinoSangría y Valentino
No hotel cinco estrelas e nas quebradasEn el Palace y en el chino

TocandoSonando
Nas rodas de flamenco e nos HamptonsEn las peñas y los Hamptons
Sangria e vermelho ValentinoSangría y Valentino
No hotel cinco estrelas e nas quebradasEn el Palace y en el chino

Isso tá bombando, na, na, na, na (tocando)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando)
Isso tá bombando, na, na, na, na (tocando)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando)
Isso tá bombando, na, na, na, na (tocando)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando)
Isso tá bombando, na, na, na, na (tocando)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando)

Isso tá bombando, na, na, na, na (tocando; na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na)
Isso tá bombando, na, na, na, na (tocando; na, na, na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na, na, na)
Isso tá bombando, na, na, na, na (tocando; na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na)
Isso tá bombando, na, na, na, na (tocando; na, na, na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na, na, na)

Isso tá bombando, na, na, na, na (tocando; na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na)
Isso tá bombando, na, na, na, na (tocando; na, na, na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na, na, na)
Isso tá bombando, na, na, na, na (tocando; na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na)
Isso tá bombando, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na

Composição: Leticia Sala / Rosalia Vila Tobella / Pablo Diaz-Reixa Diaz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Carol e traduzida por Ty. Legendado por Ty. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de ROSALÍA