exibições de letras 290.269

BESO (part. Rauw Alejandro)

ROSALÍA

Letra

Significado Pratique espanhol

BEIJO (part. Rauw Alejandro)

BESO (part. Rauw Alejandro)

Preciso de outro beijo agoraYa yo necesito otro beso
Um desses que só você me dáUno de esos que tú me da'
Ficar longe de você é um infernoEstar lejos de ti es el infierno
Ficar perto de você é minha pazEstar cerca de ti es mi paz

E é porque amo quando você chegaY es que amo siempre que llegas
E odeio quando você se vaiY odio cuando te vas
Eu estou com você pro que der e vierYo me voy contigo a matar
Não me deixe sozinhaNo me dejes sola
Pra onde você vai, aonde você vai?¿Pa' dónde vas, a dónde vas?

Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Vem pra cáVen pa'cá
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Aonde você vai? (Sim)¿A dónde vas? (Yeah)

Oh, ohOh, oh
Se você dançar pra mim, você tá me dando tudoSi me baila, me lo da to'
Oh, ohOh, oh
Já estamos sozinhos e tira a roupa todaYa estamo' solo' y se quita to'

Meus sentimentos não cabem nesta canetaMis sentimiento' no caben en esta pluma
Ei, como te dizer?Ey, ¿cómo decirte?
Você é o expoente infinito, a multiplicação, a somaTú еre' la exponentе infinita, la equi', la suma
A Lua fica pequena diante de você (ah!)Te queda pequeña la Luna (¡yah!)

E mesmo estando longeY aunque esté lejo'
Você é a pessoa mais perto de mimTú ere' la persona más cerca de mí
Se meu celular vai descarregar, só aviso a vocêSi mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
Nem sei se tinha vida antes, bebi das suas águasSi es que hubo otra vida, de tus agua' bebí
Devo todo meu ser a vocêTo' mi ser te debí

O melhor que tenhoLo mejor que tengo
É o amor que você me dáEs el amor que me das
Ele tem cheiro de cigarro e melãoHuele a tabaco y melón
E de domingo na cidadeY a domingo en la ciudad

Se você me esperaSi tú me esperas
Posso fazer o tempo dobrarEl tiempo puedo doblar
Posso amarrar o céuEl cielo puedo amarrar
E, inteiro, te darY dártelo entero

Eu quero que você me dê outro beijoYo quiero que me de' otro beso
Um desses que só você me dáUno de esos que tú me da'
Ficar longe de você é um infernoEstar lejos de ti es el infierno
Ficar perto de você é minha paz'Tar cerca de ti es mi paz

E é porque amo quando você chegaY es que amo siempre que llegas
E odeio quando você se vaiY odio cuando te vas
Eu estou com você pro que der e vierYo me voy contigo a matar
Não me deixe sozinhoNo me dejes solo
Pra onde você vai, pra onde você vai?¿Pa' dónde vas, pa' dónde vas?

Você fuma como seFuma' como si
Fossem te mandar embora por fumar demaisTe fueran a echar por fumar
E você dança como seiY baila' como sé
Que um Deus se mexeria ao dançarQue se movería un dios al bailar

E você beija tipo comoY besas como que
Sempre soubesse beijarSiempre hubieras sabido besar
E ninguém, a vocêY nadie a ti
A você, teve que te ensinarA ti te tuvo que enseñar

O melhor que tenhoLo mejor que tengo
É o amor que você me dáEs el amor que me das
Ele tem cheiro de cigarro e melãoHuele a tabaco y melón
E de domingo na cidadeY a domingo en la ciudad

Se você me esperaY si tú me espera', eh
Posso fazer o tempo dobrarEl tiempo puedo doblar
Posso amarrar o céuEl cielo puedo amarrar
E, inteiro, te darY dártelo entero

Preciso de outro beijo agoraYa yo necesito otro beso
Um desses que só você me dáUno de esos que tú me da'
Ficar longe de você é um infernoEstar lejos de ti es el infierno
Ficar perto de você é minha paz'Tar cerca de ti es mi paz

E é porque amo quando você chegaY es que amo siempre que llegas
E odeio quando você se vaiY odio cuando te vas
Eu estou com você pro que der e vierYo me voy contigo a matar
Não me deixe sozinhoNo me dejes solo
Pra onde você vai, pra onde você vai?¿Pa' dónde vas, pa' dónde vas?

Na-na-na, na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na

Composição: ROSALÍA / Rauw Alejandro. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por macarena e traduzida por guzmán. Legendado por Mirella. Revisão por guzmán. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de ROSALÍA


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda