Zapato viejo
Roupa Nova
Sapato Velho
Zapato viejo
Você se lembra que foi
Tú recuerdas que era
Um herói que correu
Un heroe que corria
Depois as estrelas
Tras las estrellas
Jogando cowboy
Jugando al cowboy
Era tão forte e rápido
Era tan fuerte y veloz
Que de todos foi o melhor
Que de todos era el mejor
Você se lembra que foi
Tú recuerdas que era
Um herói que correu
Un heroe que corria
Mais de três quilômetros
Más de tres millas
Para buscar
Por ir a buscar
Flores azuis
Flores de color azul
Então enfeitar seu cabelo
Y así tus cabellos adornar
Depois a vida
Luego a la vida
Que eu quería ganhar
Yo quise vencer
Para não envelhecer
Para no envejecer
Pela manhã
De las mañanas
Eu quería roubar
Yo quise robar
A eternidade do Sol
La eternidad del sol
Eu não posso ir hoje
Hoy ya no puedo más
Primavera
De la primavera
Até agora estou
Tan lejos estoy
Daquele cowboy
De aquél cowboy
Eu não tenho nada
Ya nada me queda
Eu sou apenas
Simplemente soy
Um sapato velho
Un zapato viejo
Más ainda é bom
Pero que aún sirve
Se você colocar os pés
Si pones tus pies
Minha vida será
Mi vida responderá
Cada batida do seu ser
A cada latido de tu ser
Porque a vida
Porque a la vida
Que eu quería ganhar
Yo quise vencer
Para não envelhecer
Para no envejecer
Na parte da manhã
De las mañanas
Eu quero roubar
Yo quiero robar
A eternidade do Sol
La eternidad del sol
Porque não posso mais
Porque no puedo más
Da primavera
De la primavera
Ainda estou
Tan lejos estoy
Daquele cowboy
De aquél cowboy
Eu não tenho nada
Ya nada me queda
Eu sou apenas
Simplemente soy
Um sapato velho
Un zapato viejo
Más ainda é bom
Pero que aún sirve
Se você colocar os pés
Si pones tus pies
Minha vida será
Mi vida respondera
Cada batida do seu ser
A cada latido de tu ser
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roupa Nova e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: