Looking For Jane
Roxette
Procurando Por Jane
Looking For Jane
Pra aonde ela foi?
Where did she go?
Para aonde ela foi daqui?
Where did she go from here?
No último momento eu disse que ela
The last time I saw her
Fez todas as nuvens desaparecerem
she made all the clouds disappear
Ela disse com um sorriso: Sim o clima está bom
She said, with a smile,
Ela deixou o casaco em casa naquela noite
yea, the weather's alright
Por onde devo começar hoje?
She left her coat at home that night
Por onde devo começar hoje?
Where do I begin today?
Onde as cores nunca desbotam?
Where do colours never fade?
Nos raios de sol, na chuva
In the sunshine, in the rain
É quase o mesmo
it's quite the same
Isso nunca vai mudar
It's never gonna change
Estarei procurando por Jane
I'll be looking for Jane
Por que ela veio?
Why did she come?
Por que ela veio pra mim?
Why did she come to me?
Deve haver milhões
There must have been millions
No mundo que ela gostaria de ver
in the world she'd rather see
Pelo menos em minha mente
At least in my mind
Enquanto o tempo passava
as time has gone by
É sempre mais difícil rir que chorar
it's always harder to laugh then to cry
Por onde devo começar hoje? (ba-ba-ba)
Where do I begin today? (ba-ba-ba)
Onde o verão nunca desbota (ba-ba-ba)
Where the colours never fade (ba-ba-ba)
No sol e na chuva
In the sun and in the rain
É quase o mesmo
it's quite the same
Isso nunca vai mudar
It's never gonna change
Eu estarei procurando por Jane
I'll be looking for Jane
Por onde devo começar hoje? (ba-ba-ba)
Where do I begin today? (ba-ba-ba)
Onde o verão nunca desbota (ba-ba-ba)
Where the sunshine never fades (ba-ba-ba)
No sol e na chuva
In the sun and in the rain
É quase o mesmo
it's quite the same
Isso nunca vai mudar
It's never gonna change
Eu estarei procurando por Jane
I'll be looking for Jane
Por onde devo começar hoje?
Where do I begin today?
Onde o verão nunca desbota
Where the colours never fade
No sol e na chuva
In the sun and in the rain
É quase o mesmo
it's quite the same
Isso nunca vai mudar
It's never gonna change
Eu estarei procurando por Jane
I'll be looking for Jane
Por onde devo começar hoje?
Where do I begin today?
Onde o verão nunca desbota
Where the sun will never fade
No sol e na chuva
In the sun and in the rain
É quase o mesmo
it's quite the same
Isso nunca vai mudar
It's never gonna change
Eu estarei procurando por Jane
I'll be looking for Jane
No sol e na chuva
In the sunshine in the rain
É quase o mesmo
it's quite the same
Isso nunca vai mudar
It's never gonna change
Eu estarei procurando por Jane
I'll be looking for Jane
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roxette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: