Fleeting Love

Amor Fugaz

Fleeting Love

O tempo que tenho para te convencer está acabando
I'm running out of time to convince you
No elevador com seu passaporte
In the elevator with your passport
Adeus está á 10 andares abaixo
Goodbye is 10 floors down

Seu tempo está acabando, sejamos honestos
You're running out of lines, let's be honest
Você deveria mudar o voo para consertarmos isso
You should change your flight so we can fix it
Observando você ir desejando que você se vire
Watching you leave wishing you would turn around

Eu ainda daria tudo para ser seu amor fugaz
I still would give anything to be your fleeting love
Apenas o amor fugaz
Just a fleeting love

Estou cansado de consertar por fazer amor
I'm tired making up by making love
Toda vez que eu te deixo eu continuo te escolhendo
Every time I put you down I keep picking you up

E você sabe que
And you know that
Eu não consigo te deixar
I can't quit you

Estou cansado de fazer amor, sinto como pegando um burburinho
I'm tired of making love, feel like catching a buzz
Yeah, o sofrimento mata mas você bate como uma droga
Yeah, the struggle it kills but you hit like a drug

Nós dois sabemos que
We both know that
Eu não consigo te deixar
I can't quit you
Meu amor fugaz
My fleeting love

Eu estou fora dos limites? Seja honesto
Am I out of line? Be honest
Nós demos um tempo, e parece ser o mais longo
We've given it some time, feels like the longest
Olá aparenta estar a mil milhas de nós
Hello is like a thousand miles away

Eu ainda daria de tudo para ser seu amor fugaz
I still would give anything to be your fleeting love
Apenas um amor fugaz
Just a fleeting love

Estou cansado de consertar por fazer amor
I'm tired making up by making love
Toda vez que eu te deixo eu continuo te escolhendo
Every time I put you down I keep picking you up

E você sabe que
And you know that
Eu não consigo te deixar
I can't quit you

Estou cansado de fazer amor, sinto como pegando um burburinho
I'm tired of making love, feel like catching a buzz
Yeah, o sofrimento mata mas você bate como uma droga
Yeah, the struggle it kills but you hit like a drug

Nós dois sabemos que
We both know that
Eu não consigo te deixar
I can't quit you
Meu amor fugaz
My fleeting love

Você é meu amor fugaz
You're my fleeting love
Você não pode me deixar, amor
You can't leave me, love
Você é meu amor fugaz
You're my fleeting love
Você não pode me deixar, amor
You can't leave me, love

Estou cansado de consertar por fazer amor
I'm tired making up by making love
Toda vez que eu te deixo eu continuo te escolhendo
Every time I put you down I keep picking you up

E você sabe que
And you know that
Eu não consigo te deixar
I can't quit you

Estou cansado de fazer amor, sinto como pegando um burburinho
I'm tired of making love, feel like catching a buzz
Yeah, o sofrimento mata mas você bate como uma droga
Yeah, the struggle it kills but you hit like a drug

E você sabe que
We both know that
Eu não consigo te deixar
I can't quit you

Meu amor fugaz
My fleeting love

Não consigo te deixar
I can't quit you
Você é meu amor fugaz
You're my fleeting love