The Girl And The Robot

A Garota E O Robô

The Girl And The Robot

Eu surto cada vez que você sai para o trabalho
I go mental every time you leave for work
Parece que você nunca sabe quando parar
You never seem to know when to stop
Nunca sei quando você vai voltar
I never know when you'll return
Estou apaixonada por um robô
I'm in love with a robot

À noite, ligo para você e
In the night, call you up and
Quero saber quando você volta para casa
Wanna know when you're coming home
Não me ignore, retorne a ligação
Don't deny me, call me back
Estou tão sozinha
I'm so alone

À noite, fico acordada esperando por você
In the night, wait up for you
Mesmo que você não queira que eu faça isso
Even though you don't want me to
Vá para a cama, deixe as luzes acesas
Go to bed, leave the lights on
Para quê?
What's the use

Então você quer me entender
So you want to understand me
Você só vê aquilo que quer ver
You just see what you want to see
Não posso ajudá-lo de forma alguma
There's no way I can help you out
Você não sabe do que tudo isso se trata
You don't know what it's all about

Peguei no sono de novo na frente da MTV
Fell asleep again in front of MTV
Meu Deus, estou no fundo do poço
God, I'm down at the bottom
Ninguém canta músicas para mim
No one's singing songs for me
Não posso esperar até amanhã
I can't wait for tomorrow

Quando você vai embora e a chuva começa a cair
When you're gone and rain starts falling
Fico sentada ao lado do telefone
I just sit here by the phone
Não me ignore, retorne a ligação
Don't deny me, call me back
Estou tão sozinha
I'm so alone

Oh, quando você vai voltar em casa?
Oh, when you gonna come home?
Oooooh, eu preciso saber
Oooooh I just gotta know
Quando você vai voltar para casa?
When you gonna come home?
Oh
Oh

Amor, não consigo aguento quando você sai para trabalhar
Baby I can't stand it when you go to work
Você parece que nunca sabe quando parar
You never seem to know when to stop
Nunca sei quando você vai voltar
I never know when you'll return
Estou apaixonada por um robô
I'm in love with a robot

À noite, ligo para você e
In the night, call you up and
Quero saber quando você volta para casa
Wanna know when you're coming home
Não me ignore, retorne a ligação
Don't deny me, call me back
Estou tão sozinha
I'm so alone