Mio

Meu

Mio

Todo lugar que eu vou, me lembro dele
Cada camino que piso, me lleva hacia el
Nenhum dos meus cinco sentidos, esquece de você
Ninguno de mis cinco sentidos, te olvida después
Entre as coisas que eu faço e as que digo
Entre las cosas que hago, y las que digo
Está sempre comigo é minha sombra fiel
Va siempre conmigo, es mi sombra fiel

Não é uma brincadeira de crianças, passar pelo que passo
No es ningun juego de niños, estar como estoy
Não como, não durmo, Não vivo, pensando no seu amor
No como, no duermo, no vivo, pensando en su amor
Sempre acreditei que ter ciúmes era um blefe
Siempre crei que los celos, eran un cuento
E somente no inferno que se queima sem controle
Y son el infierno, que arde sin control

Quem poderia me fazer acreditar que
Quien me lo iva a decir
Eu também teria o coração um dia roubado
Que también a mi me robaria la razón

Meu, esse homem é meu, é meu
Mio, ese hombre es mio
Pela metade mas é meu, meu, meu
A medias pero mio, mio, mio
Para sempre meu
Para siempre mio
Não se aproxime pois é meu
Ni te le acerques es mio
Com outra mas é meu, meu, meu
Con otra pero mio, mio, mio
Esse homem é meu
Ese hombre es mio

Sou uma leoa disposta a tudo
Soy una leona en celo dispuesta a luchar
Tratar de defender o que me pertence, morrer ou matar
Con tal de defender lo que quiero, morir o matar
A vida não tem valor, quando quem você ama
La vida no vale nada, cuando a quien amas
Vai matando os sonhos do seu coração
Va matando sueños, en tu corazón

Sei que seria feliz
Se que seria feliz
Se um dia finalmente, ele resolvesse ficar comigo
Si un dia por fin, el me eligiera a mi

Nada nem ninguém irá arrancá-lo de mim
Nada ni nadie me lo quitara
Nada no mundo nos separará
Nada en el mundo nos separara