exibições de letras 21.578
Letra

Significado

LOBA

LOBA

A Lua está aparecendoLa Luna está apareciendo
E a minha vontade de sair, tambémY mis ganas de salir también
E, bebê, tenho procurado uma chance de te dizerY, bebé, yo ando buscando la oportunidad de decirte
Que, pelos teus olhos, eu morroQue, por tus ojo', me muero
Mas para ser honestoPero, pa' serte sincero
Só quero tirar sua roupa, simSolo quiero desvestirte, yeah

Já-já-já está anoitecendo e tenho procurando a soluçãoYa-ya-ya está anocheciendo y ando buscando la solución
Uma gatinha que seja delicadaUna gatita que sea fina
Mas, que se eu tocar, ela vira uma lobaPero, que si yo la toco, se convierta en loba
Pra ela ser minha lobaPa' que sea mi loba

Já está anoitecendo e tenho procurado a soluçãoYa está anocheciendo y ando buscando la solución
Uma gatinha que seja delicadaUna gatita que sea fina
Mas, que se eu tocar, ela vira uma lobaPero, que si yo la toco, se convierta en loba
Loba, loba, lobaLoba, loba, loba

Hoje à noite eu saí em estilo Jacob Black-BlackEsta noche salí como Jacob Black-Black
Te afastando de quem quer te morderAlejándote de lo' que quieran morderte
Ela tem vinte e um e eu que jogo Vinte-e-um (sim)Tiene veintiuno y yo que juego Blackjack (yeah)
Tenho quase certeza de que é meu dia de sorte (sim)Casi estoy seguro que e' mi día de suerte (yeah)

Porque, mina, você é delicada, elegante, honestaPorque e' fina, elegante, ma', deportiva
Adoro quando ela fala comigo, quando me toca e quando olha pra mimMe encanta cuando me habla, cuando me toca y cuando me mira
Na balada, já sabem que ela é a dona do quarteirãoYa saben en la disco que e' la dueña de la esquina
Minha autoestima sobe sempre que ela tá aqui em cimaMe sube el autoestima siempre que la tengo encima
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah

À noite, minha gatinha sai sozinha, sozinha, sozinhaDe noche mi gatita sale sola, sola, sola
Ela acende um e traga, traga, tragaLo prende y también toma, toma, toma
Ela não é tímida, ela vai com tudo, tudo, tudoNo es tímida, va a to'a, to'a, to'a
Hoje eu transformo essa gata em loba, eiEsa gata hoy la convierto en loba, ey

E, pelos teus olhos, eu morro (seus olhos, mina)Y, por tus ojo', me muero (tus ojo', ma')
Mas, pra ser sincero (vai, você sabe que)Pero, pa' serte sincero (ya tú sabe' que)
Só quero tirar sua roupa, simSolo quiero desvestirte, yeah

Já-já-já está anoitecendo e tenho procurado a soluçãoYa-ya-ya está anocheciendo y ando buscando la solución
Uma gatinha que seja delicada (que seja delicada, linda)Una gatita que sea fina (que sea fina, mami)
Mas, que se eu tocar, ela vira uma lobaPero, que si yo la toco, se convierta en loba
Pra ela ser minha lobaPa' que sea mi loba

Já está anoitecendo e tenho procurado a soluçãoYa está anocheciendo y ando buscando la solución
Uma gatinha que seja delicadaUna gatita que sea fina
Mas, que se eu tocar, ela vira uma lobaPero, que si yo la toco, se convierta en loba
Loba, loba, lobaLoba, loba, loba

Eu também estou à soltaYo también ando suelto
Procuro uma gata de rua (sim)Busco una gata de calle (yeah)
Que fugiu do seu donoQue se escapó de su dueño
E que não planeja deixar ninguém prender elaY que no está en su' plane' que alguien la ate
(Big One)(Big One)
(E vamos nessa de novo)(Y vamo' a darle de nuevo)

À noite, minha gatinha sai sozinha, sozinha, sozinhaDe noche mi gatita sale sola, sola, sola
Ela acende um e traga, traga, tragaLo prende y también toma, toma, toma
Ela não é tímida, ela vai com tudo, tudo, tudoNo es tímida, va a to'a, to'a, to'a
Hoje, eu transformo essa gata em loba, eiEsa gata hoy la convierto en loba, ey

Sim, simYeah, yeah
RusherkingRusherking
(Os do espaço, linda)(Los del espacio, mami)
Este é o Big OneThis is the Big One
Saímos sem bagagemNos fuimo' sin equipaje
Da Argentina, é isso que trouxeDe Argentina e' que lo traje

Composição: Daniel Ismael Real / Thomas Nicolas Tobar. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por guzmán e traduzida por guzmán. Legendado por guzmán. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rusherking e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Rusherking