Life Is Beautiful
Ryan Adams
A Vida É Linda
Life Is Beautiful
Você planta uma rosa
You plant a rose
E se a rosa cresce
And if the rose comes up
Você é grato a Deus
You're thankful to God
E quando você não xinga ele
And when it doesn't you cuss him
Você cria uma criança
You raise a child
E quando a criança cresce
And when the child grows up
Você tem que aprender a deixar ir
You got to learn to let go
Se você não pode aprender a amá-lo
If you can't learn to love him
Mas, oh, que coisa linda quando você canta
But, oh, what a beautiful thing when you sing
Escutar todos aqueles sinos tocando na rua
Hear all them bells ringing out in the street
Martelo atinje o metal e isso me faz acreditar
Hammer strikes the metal and it makes me believe
Oh, ouvir todos os sinos tocando-os na rua
Oh, hear all them bells ringing out in the street
Céu azul rachando e isso me faz acreditar
Blue sky cracking and it makes me believe
Porque se eu não acreditar no amor
'Cause if I don't believe in love
Então eu não acredito em você
Then I don't believe in you
E eu acredito
And I do
Agora eu não estou dizendo que só notícias ruim vem
Now I'm not saying only bad news comes
Para as pessoas que querem
For the people who want it
Mas você tem que tocae para que a música que está ouvindo
But you gotta play that music for who's listening
Você tem que ter alguém para quem você queira cantá-la
You got to have someone you wanna sing it to
Oh, que coisa linda quando você canta
Oh, what a beautiful thing when you sing
Escutar todos aqueles sinos tocando na rua
Hear all them bells ringing out in the street
Céu azul rachando e isso me faz acreditar
Blue sky cracking and it makes me believe
Oh, ouvir todos os sinos tocando-os na rua
Oh, hear all them bells ringing out in the street
Martelo atinjr o metal e isso me faz acreditar
Hammer strikes the metal and it makes me believe
Porque se eu não acreditar no amor
'Cause if I don't believe in love
Então eu não acredito em você
Then I don't believe in you
E eu acredito
And I do
Fecho meus olhos, vejo o pôr do sol glorioso
Close my eyes, see the glorious sunset
Através das janelas de uma loja, e eu quero
Through the windows of a store and I want it
Enfim, se eu alguma vez me senti assombrado
Anyway, if I ever felt haunted
Você estava lá para mim
You were there for me
Essas pessoas raivosas que estão esperando para julgá-lo
These angry people who are waiting to judge you
Tem seu próprio julgamento que será justo
Have their own judgment that they'll have live up to
Abra sua boca
Open your mouth
E se nada vir através
And if nothing come through
Lembre
Remember
Você é o único que canta
You're the one that sings
E é um dom
And it's a gift
E a vida é uma coisa linda
And life's a beautiful thing
Oh, não desperdice ela boneca
Oh, don't waste it doll
Você constrói uma casa e se a casa cresce
You build a house and if the house comes up
Você tem que trabalhar nessa casa
You gotta work on that house
Se você quiser fazer sua casa
If you want to make it your home
Porque dentro de tudo o que não é algo que você possui
'Cause everything inside that's not something you own
É o que você está levando com você
Is what you're taking with you
No dia em que você vai
On the day that you go
E oh, o que é um mundo maravilhoso quando cantamos
And oh, what a beautiful world when we sing
Escutar todos aqueles sinos tocando na rua
Hear all them bells ringing out in the street
Martelo atinje o metal e isso me faz acreditar
Hammer strikes the metal and it makes me believe
Escutar todos aqueles sinos tocando na rua
Hear all them bells ringing out in the street
Oh, martelo atinje o metal e isso me faz acreditar
Oh, hammer strikes the metal and it makes me believe
Porque se eu não acreditar no amor
'Cause if I don't believe in love
Então eu não acredito em você
Then I don't believe in you
E eu acredito
And I do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ryan Adams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: