EL RITMO QUE NOS UNE (part. SOG y Selección Colombia)

O RITMO QUE NOS UNE (part. SOG e Seleção da Colômbia)

EL RITMO QUE NOS UNE (part. SOG y Selección Colombia)

Que foda, SOGQué chimba, SOG

Gata, ligue o rádio, bota na TVMami, prenda la radio, encienda la tele
E não me incomodem, porque a Seleção tá jogando hojeY no me molesten, que hoy juega La Sele
Vire na curva, mete o pé se você não for torcerCoja la curva, coja la L, si no está alentando

Gata, ligue o rádio, bota na TVMami, prenda la radio, encienda la tele
E não me incomodem, porque a Seleção tá jogando hojeY no me molesten, que hoy juega La Sele
Vire na curva, mete o pé se você não for torcerCoja la curva, coja la L, si no está alentando

Hoje é dia de futebol, festa e reggaetonHoy es día de fútbol, fiesta y reggaeton
Chamem os vizinhos, pegue a televisãoLlamen los vecinos, saque el televisor
O time tá foda e quer ser campeãoEl equipo está duro y quiere salir campeón
Guardem energia para comemorar o gol (gol, gol, gol)Guarden energía para que canten el gol (gol, gol, gol)

Olê, olê, oleaOlé, olé, olea
Eu domino no peito e faço gol de voleioLa bajo de pecho y la meto de volea
Olê, olê, oleaOlé, olé, olea
Depois do jogo também tem curtiçãoDespués del partido también se perrea

Meu parça tá trazendo a cerveja geladaEl pana está trayendo la fría
Já se escuta a bagunça na ruaEn la calle, ya se escucha algarabía
Sou do futebol desde que era molequeFutbolero desde que era cría
Fechem a rua porque hoje minha seleção vai jogarCierren la cuadra que hoy juega la selección mía
E o hoje o Lucho Díaz vai marcar umY hoy la moja Lucho Díaz

Que habilidoso, que monstro, que jogador (que jogador)Qué calidoso, qué monstro, qué jugador (qué jugador)
Peguem as bandeiras, peguem os tamboresSaque las banderas, saque el tambor
Que chegou a mais foda, a TricolorQue llegó lo más chimba, la Tricolor
Com o calor da costa pra dar saborCon el calor de la costa pa' meterle el sabor

SOG, mude o flow, coloque em destaqueSOG, cámbiale el flow, ponelo en rancha
Uma avalanche na arquibancada, e a Seleção no campoEn tribuna, una avalancha, y La Sele en la cancha
Quem cai, levanta e vence a revancheEl que se cae, se para y gana la revancha
Que precisão, olhe como envolveQué nitidez, míralo como engancha

Como você dança bem, como você rebola bem, meu amorQué rico tú lo baila', qué rico tú lo mueve', mi amor
Onde você for, eu vouDónde tú vaya', yo voy
Me coloque de titular, gatinha, que eu sou um bom jogadorPoneme titular, mamacita, que yo soy buen jugador
Você me faz ficar concentradoMe tiene' en concentración

Como você dança bem, como você rebola bem, meu amorQué rico tú lo baila', qué rico tú lo mueve', mi amor
Onde você for, eu vouDonde tú vaya', yo voy
Me coloque de titular, gatinha, que eu sou um bom jogadorPoneme titular, mamacita, que yo soy buen jugador
Você me faz ficar concentradoMe tiene' en concentración

(Passa para o jogador Daniel Muñoz)(Dejando para el jugador Daniel Muñoz)
(Passa para Mateus Uribe, passa para James Rodríguez)(Toca para Mateus Uribe, deja para James Rodríguez)
(Lucho Díaz pelo lado esquerdo)(Lucho Díaz por el sector izquierdo)
(Muda para Arias)(Cambio de frente para Arias)
(Arias toca a bola para Santos Borré)(Arias toca la pelota para Santos Borré)
(De costas para o gol)(De espaldas al pórtico)
(Recebe a bola no peito, domina)(Toca la pelota en el pecho, la baja)
(Perna direita, levanta a bola)(Pierna derecha, levanta la pelota)
(Vem, Lucho)(Viene, Lucho)
(Chuta, Lucho)(Pégale, Lucho)
(Que golaço, gol da Colômbia!)(¡Qué golazo, gol de Colombia!)
(Go-o-o-o-o-o-o-l da Colômbia) (olê)(Go-o-o-o-o-o-o-l de Colombia) (ole)

Como você dança bem, como você rebola bem, meu amorQué rico tú lo baila', qué rico tú lo mueve', mi amor
Onde você for, eu vouDónde tú vaya', yo voy
Me coloque de titular, gatinha, que eu sou um bom jogadorPoneme titular, mamacita, que yo soy buen jugador (saga-sau)
Você me faz ficar concentradoMe tiene' en concentración

Como você dança bem, como você rebola bem, meu amorQué rico tú lo baila', qué rico tú lo mueve', mi amor
Onde você for, eu vouDónde tú vayas, yo voy
Me coloque de titular, gatinha, que eu sou um bom jogadorPoneme titular, mamacita, que yo soy buen jugador (qué chimba, SOG)
Você me faz ficar concentradoMe tiene en concentración

Todo mundo de pé nos bancosTo' el mundo arriba de la silla
Isso parece o carnaval de BarranquillaEsto parece el carnaval de Barranquilla
A coisa é simplesLa cosa es sencilla
Se Juanes tinha a camisa preta, eu tenho a amarelaSi Juanes tenía la camisa negra, pues yo la tengo amarilla

Gata, ligue o rádio, bota na TVMami, prenda la radio, encienda la tele
E não me incomodem, porque a Seleção tá jogando hojeY no me moleste, que hoy juega La Sele
Vire na curva, mete o pé se você não for torcerCoja la curva, coja la L, si no está alentando

Gata, ligue o rádio, bota na TVMami, prenda la radio, encienda la tele
E não me incomodem, porque a Seleção tá jogando hojeY no me molesten, que hoy juega La Sele
Vire na curva, mete o pé se você não for torcerCoja la curva, coja la L, si no está alentando

(Os corações se levantam e nos abraçamos em um só)(Se levantan los corazones y nos abrazamos en uno solo)
(Todos os colombianos)(Todos los colombianos)
(Colômbia, Colômbia)(Colombia, Colombia)
(Minha pátria amada, Colômbia)(Mi patria amada, Colombia)