In The Name Of God
Sabaton
Em Nome De Deus
In The Name Of God
Escondem-se dos olhos do público, escolhem aparecer quando lhes convém
Hide from the public eye, choose to appear when it suits you
Dizem ser justos, matando mulheres e crianças
Claim you're just, killing women and children
Lutam quando escolhem lutar, se escondem em cavernas quando são caçados
Fight, when you choose to fight, hide in a cave when you're hunted
Como uma besta gerada no inferno, utilizando o medo
Like a beast spawned from hell, utilizing fear
Escolhido de Deus ou um covarde insano?
Chosen by God or a coward insane?
Levante e me mostre a sua cara!
Stand up and show me your face!
(Suicidas, em um transe)
(Suicidal, in a trance)
(Um exército religioso)
(A religious army)
(Lutando sem uniforme e escondidos na multidão)
(Fight without a uniform and hide in the crowd)
(Chamam de sagrado, chamam de justo)
(Call it holy, call it just)
(Autorizado pelo paraíso)
(Authorized by heaven)
(Abandonam seus feridos enquanto morrem e chamam de vontade de Deus)
(Leave your wounded as they die, and call it gods will)
Fogem quando é hora de pagar, temem as consequências de suas ações
Run when its time to pay, fear consequence of your action
Reaparecem quando foram quase esquecidos
Reappear, when you're almost forgotten
Sonham com um mundo em paz, ainda que causem dor e destruição
Dream of a world in peace, yet you cause pain and destruction
Matam seu povo, uma resposta às suas ações
Kill your own, a response of your actions
Escolhido de Deus ou um covarde insano?
Chosen by God or a coward insane?
Levante e me mostre a sua cara!
Stand up and show me your face!
(Suicidas, em um transe)
(Suicidal, in a trance)
(Um exército religioso)
(A religious army)
(Lutando sem uniforme e escondidos na multidão)
(Fight without a uniform and hide in the crowd)
(Chamam de sagrado, chamam de justo)
(Call it holy, call it just)
(Autorizado pelo paraíso)
(Authorized by heaven)
(Abandonam seus feridos enquanto morrem e chamam de vontade de Deus)
(Leave your wounded as they die, and call it gods will)
(Pego em suas mentiras, medo está em seus olhos)
(Captured in all you lies, fear is in your eyes)
(Criatura que ficou louca, sua guerra é em vão)
(Creature who's gone insane, your war is in vain)
(Preso em uma gaiola de pedra, nós vamos destruir o seu lar)
(Trapped in a cage of stone, we'll destroy your home)
(Consequência das suas ações)
(Consequence of your action)
(Pego em suas mentiras, medo está em seus olhos)
(Captured in all you lies, fear is in your eyes)
(Criatura que ficou louca, sua guerra é em vão)
(Creature who's gone insane, your war is in vain)
(Preso em uma gaiola de pedra, nós vamos destruir o seu lar)
(Trapped in a cage of stone, we'll destroy your home)
(Consequência das suas ações)
(Consequence of your action)
Escolhido de Deus ou um covarde insano?
Chosen by God or a coward insane?
Levante e me mostre a sua cara!
Stand up and show me your face!
(Suicidas, em um transe)
(Suicidal, in a trance)
(Um exército religioso)
(A religious army)
(Lutando sem uniforme e escondidos na multidão)
(Fight without a uniform and hide in the crowd)
(Chamam de sagrado, chamam de justo)
(Call it holy, call it just)
(Autorizado pelo paraíso)
(Authorized by heaven)
(Abandonam seus feridos enquanto morrem e chamam de vontade de Deus)
(Leave your wounded as they die, and call it gods will)
(Suicidas, em um transe)
(Suicidal, in a trance)
(Um exército religioso)
(A religious army)
(Lutando sem uniforme e escondidos na multidão)
(Fight without a uniform and hide in the crowd)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sabaton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: