Lonely Man

Homem Solitário

Lonely Man

Agora que o tempo parou para ele
Now that time has stopped for him
É hora de ouvir sua história
It is time to hear his tale
A luz e a sombra da lua
The light and shadow of the moon
Seus únicos amigos em toda a sua vida
His only friends in his whole life

Ele empunha uma lâmina quebrada e sem brilho, esquecida
He wields a broken dull forgotten blade
A guerra havia levado tudo embora
The war had taken everything away
Por terras devastadas, ele vagava em busca de absolvição
Through ravaged lands he roamed in search of absolution
Um sorriso, um toque é tudo que ele sempre quis
A smile, a touch is all he ever wanted

Homem solitário, condenado a ficar sozinho
Lonely man, doomed to be alone
Homem solitário, seu espírito quebrado continua
Lonely man, your broken spirit carries on

Os dias passaram, sua vida ainda era a mesma
Days passed by, his life was still the same
Solitário, sozinho, mas seu coração ainda tinha a chama
Lonely, alone, but his heart had still the flame
Vagueando em busca de um novo lar
Wandering around in search of a new home
Tantas lugares, mas sem nada para seguir em frente
So many places, but with nothing to go on

Homem solitário, condenado a ficar sozinho
Lonely man, doomed to be alone
Homem solitário, seu espírito quebrado continua
Lonely man, your broken spirit carries on

Ainda ele vagueia tentando alcançar o vento
Still he roams trying to catch the wind
Carregando um rosto solitário, um rosto de agonia
Bearing a lonely face, a face of agony
Tantos lugares por tantos anos
So many places for so many years
Tantos segredos e tantas lágrimas
So many secrets and so many tears

Homem solitário, condenado a ficar sozinho
Lonely man, doomed to be alone
Homem solitário, seu espírito quebrado continua
Lonely man, your broken spirit carries on

Homem solitário, condenado a ficar sozinho
Lonely man, doomed to be alone
Homem solitário, quebrado, mas mais forte, siga em frente
Lonely man, broken but stronger, carry on