By Your Side
Sade
Do Seu Lado
By Your Side
Você achou que eu iria abandoná-lo, amor?
You think I'd leave your side, baby?
Você me conhece melhor que isso
You know me better than that
Achou que eu te derrubaria
You think I'd leave you down
Estando você já de joelhos?
When you're down on your knees?
Jamais faria isso.
I wouldn't do that
Eu te direi que você está certo quando quer
I'll tell you you're right when you want
E se você pudesse ao menos ver meu interior
And if only you could see into me
Oh, quando estiver com frio
Oh, when you're cold
Eu estarei lá
I'll be there
Te abraçando forte
Hold you tight to me
Quando estiver do lado de fora, amor
When you're on the outside, baby
E não conseguir entrar
And you can't get in
Eu te mostrarei
I will show you
Que você é bem melhor do que você sabe
You're so much better than you know
Quando estiver perdido e estiver sozinho
When you're lost and you're alone
E não puder voltar
And you can't get back again
Eu te encontrarei
I will find you
Querido, e vou te trazer de volta pra casa
Darling, and I will bring you home
E se você quiser chorar
And if you want to cry
Eu estou aqui pra enxugar seus olhos
I am here to dry your eyes
Em um instante você se sentirá melhor
And in no time, you'll be fine
Você achou que eu iria abandoná-lo, amor?
You think I'd leave your side, baby?
Você me conhece melhor que isso
You know me better than that
Achou que eu te derrubaria
You think I'd leave you down
Estando você já de joelhos?
When you're down on your knees?
Jamais faria isso.
I wouldn't do that
Eu te direi que você está certo mesmo estando errado
I'll tell you you're right when you're wrong
E se você pudesse ao menos ver meu interior
And if only you could see into me
Oh, quando estiver com frio
Oh, when you're cold
Eu estarei lá
I'll be there
Te abraçando forte
Hold you tight to me
Oh, quando estiver sozinho
Oh, when you're low
Eu estarei lá
I'll be there
Ao seu lado, baby
By your side, baby
Oh, quando estiver com frio
Oh, when you're cold
Eu estarei lá
I'll be there
Te abraçando forte
Hold you tight to me
Oh, quando estiver sozinho
Oh, when you're low
Eu estarei lá
I'll be there
Ao seu lado, amor
By your side, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: