cappuccetto grosso

Chapeuzinho Grande

cappuccetto grosso

Ela ainda segurava, com o cesto na mão, vestidinho vermelho, inocente como um coraçãoStringeva ancora, teneva il cestino, rosso innocente il suo vestitino
Saltava feliz, deixando seu perfume, roubava emoções, espalhando calorSaltava allegra, lasciando il suo odore, rubava emozioni seminando calore
Pensava muito, agia mais, a espera só aumentava, era um pouco demaisTanto pensava, tanto faceva, sempre piu forte era l'attesa
Com os pensamentos, com a mãozinha, a doce menina viajava rapidinhoCon I pensieri, con la manina, viaggiava veloce la dolce bambina

E agora, o que você vai fazer? Agora... E agora, o que você vai fazer? Agora...E adesso, cosa farai? Adesso... E adesso, cosa farai? Adesso...

Feliz no coração, na linha de chegada, hoje seu olhar estava cheio de vontadeFelice nel cuore davanti al traguardo, oggi goloso era il suo sguardo
Seu rosto incerto, um momento mágico, os puros riam, era algo trágicoSempre piu incerto era il suo viso, magico momento dai puri deriso
Chegou o lobo, e ele o caçador, não tem medo, não sente temorE' arrivato il lupo, e lui il cacciatore, non ha paura ne alcun timore
Aqui está a fábula pintada de vermelho, com Chapeuzinho e seu cúmplice tão grandeEcco la favola dipinta di rosso, con cappuccetto e il suo complice grosso

E agora, o que você vai fazer? Agora... E agora, o que você vai fazer? Agora...E adesso, cosa farai? Adesso... E adesso, cosa farai? Adesso...

Chega de orgulho falso, grita pro mundo, sim, eu queroVia il finto orgoglio, grida al mondo si lo voglio
Chega de orgulho falso, grita pro mundo, sim, eu queroVia il finto orgoglio, grida al mondo si lo voglio

Procurando a avó, que já não era tão velha, novas experiências, agora ela era mulherCercando intorno la sua vecchia nonna, nuove esperienze, lei ormai era donna
Colha o fruto, mostre o que sabe, hoje pra você, tem muito a contarRaccogli il frutto, dai fatti vedere, oggi per te qui c''e8 molto da dire
Fora a escolha, a sua decisão, levanta o vestido, a paixão em açãoFuori la scelta, la tua decisione, alza il vestito la forte passione
Com os pensamentos, com a mãozinha, vai, viaja rápido, minha doce meninaCon I pensieri, con la manina, dai viaggia veloce, mia dolce bambina

E agora, o que você vai fazer? Agora... E agora, o que você vai fazer? Agora...E adesso, cosa farai? Adesso... E adesso, cosa farai? Adesso...

Chega de orgulho falso, grita pro mundo, sim, eu queroVia il finto orgoglio, grida al mondo si lo voglio
Chega de orgulho falso, grita pro mundo, sim, eu queroVia il finto orgoglio, grida al mondo si lo voglio

Chapeuzinho Grande, vem cá, se o lobo te vê, ele vai te devorarCappuccetto grosso vieni vieni qua, se ti vede il lupo poi ti mangera
Eu não tenho medo, porque eu tenho que ir, pra minha vovó que está me esperandoIo non ho paura perche devo andare, dalla mia nonnina che mi sta ad aspettare

Vem aqui pra mim, não pergunta o porquêVieni qui da me, non chiedere perche
Ela respondia, medo não me fazRispondeva lei, paura non mi fai

Chega de orgulho falso, grita pro mundo, sim, eu queroVia il finto orgoglio, grida al mondo si lo voglio
Chega de orgulho falso, grita pro mundo, sim, eu queroVia il finto orgoglio, grida al mondo si lo voglio

Chega de orgulho falso, grita pro mundo, sim, eu queroVia il finto orgoglio, grida al mondo si lo voglio
Chega de orgulho falso, grita pro mundo, sim, eu queroVia il finto orgoglio, grida al mondo si lo voglio