Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.330

OLIENDO TU PERFUME

SALMA (ES)

Letra

Significado

CHEIRANDO SEU PERFUME

OLIENDO TU PERFUME

De que adianta tanto amor se você é como não é?De qué sirve tanto amor si estás como que no estás
Me dê algo para essa dorDame algo pa' esta pena
Aquela que eu quero que me ame, não me ama do jeito que eu quero que ela me ameLa qué quiero que me quiera, no me quiere como quiero que me quiera
Não há maneiraNo hay manera
E se você não quiser, nada aconteceY si no quieres, no pasa na'
Não fique chateado porque eles não nos veemNo te vayas a enrritar que no nos ven
Eu já sei, te assusta que isso possa acabarYa lo sé, que te asusta que se pueda acabar
Você não quer entender que estou morrendo de vontade de deixar tudo para trásNo quieres entender que me muero por dejar todo atrás

Para ficar, cheirando seu perfumePa' quedarme, oliеndo tu perfume
Traga algo para comer, depois de fumarTrae dе comer, pa' después de que fume
Mamãe, quero aproveitar tudo o que você se vangloriaMami, quiero disfrutar de to' lo que presume
Quero casar com tudo que nos uneMe quiero casar con to' lo que nos une

E fique cheirando seu perfumeY quedarme oliendo tu perfume
Traga algo para comer, depois de fumarTrae de comer, pa' después de que fume
Mamãe, quero aproveitar tudo o que você se vangloriaMami, quiero disfrutar de to' lo que presume
Quero casar com tudo que nos uneMe quiero casar con to' lo que nos une

To-to-to-to' o que nos une, estou separado de você há muito tempoTo-to-to-to' lo que nos une, llevo tiempo separándome de ti
Antes o céu era azul, agora está pintado de cinzaAntes era azul el cielo, ahora está pinta'o de gris
Apenas me diga algo, algo que eu realmente quero ouvirSolo dime algo, algo que de verdad quiera oír

Desde que te conheci sinto meu coração partidoDesde que te conozco siento mi corazón roto
O que-ainda resta algo entre nósQue-Queda algo entre nosotros
Não sei se é ruim ou bomNo sé si es malo o bueno
Nem se é muito ou poucoTampoco si es mucho o poco
Se passarmos eles tiram fotosSi pasamos tiran fo-to-to'
Eles ficam loucosSe ponen lo-co-co
Ele me fez dar um sirocoMe tiene dándome un siroco

Para ficar, cheirando seu perfumePa' quedarme, oliendo tu perfume
Traga algo para comer, depois de fumarTrae de comer, pa' después de que fume
Mamãe, quero aproveitar tudo o que você se vangloriaMami, quiero disfrutar de to' lo que presume
Quero casar com tudo que nos uneMe quiero casar con to' lo que nos une

E fique cheirando seu perfumeY quedarme oliendo tu perfume
Traga algo para comer, depois de fumarTrae de comer, pa' después de que fume
Mamãe, quero aproveitar tudo o que você se vangloriaMami, quiero disfrutar de to' lo que presume
Quero casar com tudo que nos uneMe quiero casar con to' lo que nos une

Eu acredito na sua arteDe tu arte soy creyente
Nunca foi difícil para mim colocá-lo entre as pessoasNunca me costó situarte entre la gente
E deixe-me levá-lo para outro lugarY déjame que te lleve a otra parte
eu quero conhecê-loQuiero conocerte
Até que dói pensar em vocêHasta que me duela de pensarte

Se você não quiser, nada aconteceSi no quieres, no pasa na'
Não fique chateado porque eles não nos veemNo te vayas a enrritar que no nos ven
Eu já sei, te assusta que isso possa acabarYa lo sé, que te asusta que se pueda acabar
Você não quer entender que estou morrendo de vontade de deixar tudo para trásNo quieres entender que me muero por dejar todo atrás

(Para ficar, cheirando seu perfume)(Pa' quedarme, oliendo tu perfume)
(Traga algo para comer, depois de fumar)(Trae de comer, pa' después de que fume)
(Mamãe, quero aproveitar tudo o que ele possui)(Mami, quiero disfrutar de to' lo que presume)
(Quero casar com tudo que nos une)(Me quiero casar con to' lo que nos une)

Para ficar cheirando seu perfumePa' quedarme oliendo tu perfume
Traga algo para comer, depois de fumarTrae de comer, pa' después de que fume
Mamãe, quero aproveitar tudo o que você se vangloriaMami, quiero disfrutar de to' lo que presume
Quero casar com tudo que nos uneMe quiero casar con to' lo que nos une

(Oh, lerelele)(Ay, lerelele)
Com tudo que nos uneCon to' lo que nos une
(Lerelelele)(Lerelelele)

Composição: Salma Oumbarek Díaz. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SALMA (ES) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de SALMA (ES)