Tradução gerada automaticamente
Endstation Eden
Samsas Traum
Endstation Eden
Vor ein paar Jahren noch,
da sahst du aus wie ich:
Ein altes Bild in einem Rahmen,
das an meiner Wand verblich.
Bei manch' einem stirbt die Liebe,
dem and'rem bricht das Herz;
Ich weiß genau, wie es sich anfühlt,
Ich behüte meinen Schmerz
wie einen Schatz; Du warst ein Niemand,
heute sieht du aus wie sie,
manche Wunden heilen nie...
...ich warte auf Dich. (Endstation, Endstation...)
Endstation Eden
Mein Zug, er endet hier.
Endstation Eden
Ich bin nicht mehr bei dir.
du bist der Größte.
Wenn ich will, dann bist Du klein.
wie oft hab ich mir gewünscht,
unter deiner Haut zu sein.
Du bist alles was ich hasse.
Nimmst mir Kraft, du gibst mir Mut,
du bist der Dorn in meiner Seele,
du bist meines Zornes Glut.
Du bist ich selbst, wenn du vor mir stehst,
mir ein Lächeln abverlangst;
Und von all dem weißt Du nichts,
du kennst mich nicht...
Diese Geschichte macht mir Angst.
Endstation Eden
Mein Zug, er endet hier.
Endstation Eden
Ich bin nicht mehr bei Dir.
Endstation Eden
Mein Zug er endet hier,
Endstation Eden
Heute Nacht (heute Nacht) sterben wir.
Die Fee war eine Hexe,
Der Zaubertrank war Gift.
Die drei Nüsse waren Kugeln,
Eine jede ihr Ziel trifft.
Anstatt Funken fiel die Asche.
Meines Traums auf meinen Kopf,
Und die Knochen meiner Hoffnung
Trieben im eisernen Topf.
Die drei Raben krazten mir
Mit ihren Krallen meine Augen aus,
Das Tischlein deckte sich
Im Handumdreh'n
Mit meinem Leichenschmaus.
In meinem Bettchen lag der Teufel
Unter Decken, scharlachrot:
Meine Goldmarie war Pechmarie
Und Pechmarie der Tod!
Endstation Eden
Mein Zug, er endet hier.
Endstation Eden
Ich bin nicht mehr bei Dir.
Endstation Eden
Mein Zug er endet hier,
Endstation Eden
Heute Nacht (heute Nacht) sterben wir.
Estação Final Éden
Há alguns anos atrás,
Você parecia comigo:
Uma foto antiga em uma moldura,
Que na minha parede desbotou.
Para alguns, o amor morre,
Para outros, o coração se parte;
Eu sei bem como é a sensação,
Eu guardo minha dor
Como um tesouro; você era um ninguém,
Hoje você parece com ela,
Algumas feridas nunca cicatrizam...
...eu estou esperando por você. (Estação final, estação final...)
Estação Final Éden
Meu trem termina aqui.
Estação Final Éden
Não estou mais com você.
Você é o maior.
Se eu quiser, você é pequeno.
Quantas vezes eu desejei,
Estar debaixo da sua pele.
Você é tudo que eu odeio.
Tira minha força, me dá coragem,
Você é o espinho na minha alma,
Você é a chama da minha raiva.
Você sou eu mesmo, quando está na minha frente,
Exigindo um sorriso de mim;
E de tudo isso você não sabe nada,
Você não me conhece...
Essa história me assusta.
Estação Final Éden
Meu trem termina aqui.
Estação Final Éden
Não estou mais com você.
Estação Final Éden
Meu trem termina aqui,
Estação Final Éden
Hoje à noite (hoje à noite) nós vamos morrer.
A fada era uma bruxa,
A poção era veneno.
As três nozes eram balas,
Cada uma atingia seu alvo.
Em vez de faíscas, caiu a cinza.
Meu sonho sobre minha cabeça,
E os ossos da minha esperança
Flutuavam na panela de ferro.
Os três corvos arranharam
Meus olhos com suas garras,
A mesa se arrumou
Num piscar de olhos
Com meu banquete fúnebre.
Na minha caminha estava o diabo
Debaixo das cobertas, escarlate:
Minha Maria de Ouro era Maria de Breu
E Maria de Breu era a morte!
Estação Final Éden
Meu trem termina aqui.
Estação Final Éden
Não estou mais com você.
Estação Final Éden
Meu trem termina aqui,
Estação Final Éden
Hoje à noite (hoje à noite) nós vamos morrer.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samsas Traum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: